翻譯生活二三事 譯匠一名，每天準時上工，有空便自動加班，妻兒全天監控，不敢怠惰。

翻譯職人，每天泡在日文字中，工資以字計費，靠一字一句堆疊成養家活口的生活費。
翻文學作品，也翻搞笑漫畫；翻過醫學叢書，也曾代譯肉麻情書。
一恨未能盡得好書而譯之，二恨稿費未能從優，三恨原文艱澀難懂，四恨原文枯燥無味，五恨未有驚世之文采，六恨讀者未具慧眼，七恨腰酸背痛眼花，八恨奧客殺價，九恨趕稿時孩兒哭鬧，十恨颱風假……
http://www.translate.url.tw