新鮮人必知的求職陷阱 優質良好不欺騙大眾的車廠墾丁美好渡假時光沒那麼貴 楊鎮浯競選歌曲發布會 ...
2018-06-10 23:59:20 | 人氣(504) | 回應(1) | 上一篇 | 下一篇

斯特拉溫斯基:舞劇「彼得魯什卡」

推薦 4 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


「彼得魯什卡」Pétrouchka)是斯特拉溫斯基三大芭蕾音樂之一。其他兩部是「春之祭禮」「火鳥」,請叁閱本台有關文章。「彼得魯什卡」是體内填滿木屑的稻草人偶的故事。主角的人偶彼得魯什卡(「彼得」之暱稱)被注入生命,因而有戀愛感情。可悲的是它不是真人,卻有真的熱情,因而它有了個願望,希望有一天能成為真人。這會令人想起「木偶奇遇記」小木偶。彼得魯什卡的動作有時候並不靈活,表示它被關在人偶體内的痛苦感情。

這部舞劇在1910年到1911年之冬天,為達基列夫Sergei Diaghilev)的俄國芭蕾團Ballets Russes)作曲,並於1911613日在巴黎首演。首演大致成功,但不少聽眾被這部沒有什麼情緒、激烈,有時又鬼怪的音樂驚嚇。有音評家在光賞最後排練之後説,「沒想到招待我們來看這種東西」,達基列夫只回答他「那很抱歉」。1913年,達基列夫率團到維也納訪問表演時,維也納愛樂管弦樂團不大想演奏「彼得魯什卡」而稱呼此曲為「詭異的音樂」(Schmutzige Musik)。此曲的特徵,是組合C大調與升F大調的所謂「彼得魯什卡和聲」,以複調性預告主角的上場。

接在「火鳥」之後,斯特拉溫斯基本來要寫「春之祭禮」。但他覺得「春之祭禮」不容易譜作,因此先寫由鋼琴與管弦樂演奏的類似「協奏小品」的樂曲。最先想到的是鋼琴惡魔般的琶音,與管弦樂的反擊所造成的騷音,斯特拉溫斯基就把此曲命名為「彼得魯什卡」。初期的版本在19108月開始作曲。

當時,由於夫人懷孕,因此斯特拉溫斯基暫居布列塔尼半島的拉博,9月絲麗瑪誕生後,就移居瑞士佛德州的克拉蘭詩。10月,達基列夫為了瞭解「春之祭禮」譜作進度而造訪瑞士時,斯特拉溫斯基彈奏「彼得魯什卡的吶喊」(後來的第2景)與「俄羅斯舞」讓達基列夫聽。達基列夫甚為受驚,但馬上喜歡這首新曲,説服他把此曲做為次年俄國芭蕾團的芭蕾曲目。達基列夫馬上委託在聖彼得堡的亞歷山大·貝努瓦Alexander Benois)製作劇本。

貝努瓦與斯特拉溫斯基共同編製故事。貝努瓦對「彼得魯什卡」的貢獻很大,因此,樂譜上以共著者名義登錄貝努瓦的名字。依美國音樂學者塔拉斯金Richard Taruskin)的説法,想出狂歡節與人偶戲雙重結構的是貝努瓦,想出彼得魯什卡、女芭蕾舞者、摩爾人等一組3人的,也是貝努瓦,這以他在小時候所看到的義大利即興喜劇中的丑角為基礎。還有魔術師也是貝努瓦想出來的。

斯特拉溫斯基自己説,貝努瓦所擔當的角色過於被看輕,這與1929年以演奏會形式演「彼得魯什卡」時,為了少付貝努瓦著作費而提起訴訟有關。不過這場官司斯特拉溫斯基敗訴。

19112月,此曲的創作因斯特拉溫斯基尼古丁中毒病倒而大幅延後,「化裝群眾」以後部分,直到4月俄國芭蕾團在羅馬公演時,就在羅馬作曲,並在首演之數週前完成。

「彼得魯什卡」有兩種版本。1911年的原版,其配器是4管配器,規模較大,但定音鼓部分寫得比較簡單,小號也不活躍,因而會給人較樸素的感覺。另一種是1947年把管弦樂縮小為3管配器的改訂版。這版本是轉為新古典主義後的編曲,因此給人的印象比1911年版乾燥,但聽來卻富於色彩。

此曲當初是計畫為鋼琴協奏曲的,因此鋼琴在其前半部特別引人注目,其中「俄羅斯舞」特別有名。後來鋼琴大師魯賓斯坦請斯特拉溫斯基將此曲改編為鋼琴曲,斯特拉溫斯基就編輯了鋼琴曲「彼得魯什卡的3樂章」,其中就包含「俄羅斯舞」。這首鋼琴曲很難演奏,也使用很特別的鋼琴技巧,也常出現在演奏會的節目單上。

鋼琴曲的3個樂章是:
1樂章  「俄羅斯舞」
2樂章  「彼得魯什卡的房間」
3樂章  「狂歡節」
(王羽佳 鋼琴)https://youtu.be/-DD77HzhRB4

「彼得魯什卡」原為以管弦樂演奏的芭蕾音樂,要用鋼琴來演奏有其困難,以一般使用的兩段樂譜表現此曲根本不夠用。於是斯特拉溫斯基採用3段譜。「彼得魯什卡」的鋼琴譜幾乎從頭到尾都使用3段譜,甚致有些地方還使用4段譜。世界上第1次使用3段譜的是李斯特。

回到舞劇「彼得魯什卡」。此劇共有4景:

1景:狂歡節的市集Fête populaire de semaine grasse

舞劇開始於1830年代冬天,俄羅斯聖彼得堡海軍廣場,狂歡節後半的市集。

「導奏-群眾」Début - Les foules)。管弦樂與頻頻變化的節奏,表現節日的吵雜與群眾的喧嘩。手搖風琴的樂師與路邊舞手娛樂人群。人們又歌又舞,盡情歡樂。一陣鼓聲,宣告魔術師出現。

「魔術師的表演小屋」La baraque du charlatan)。老魔術師出現,以魔術迷惑群眾。忽然小屋的幕起,現出小舞台,劇場内有3具沒生命的人偶,彼得魯什卡、芭蕾舞女,與粗暴的摩爾人。魔術師吹橫笛施展魔法,這些人偶就得到生命,跳出舞台,在驚訝的人群當中開始跳舞。

「俄羅斯舞」Danse russe)。人偶們跳的舞蹈。當魔術師停止吹笛,人偶們就癱倒在廣場中。定音鼓與小鼓的擂打,促使場景變換。

2景:彼得魯什卡的房間Chez Pétrouchka

場景轉成簡陋而黑暗的彼得魯什卡的房間。黑色的牆壁上,掛著老魔術師的肖像,還用星星與半月點綴。彼得魯什卡被魔術師砰然一聲踢進自己的房間。魔術師把門關上。

「彼得魯什卡的房間」Chez Pétrouchka)。彼得魯什卡獨自在房裡慢慢起身,然後猛然敲打門牆繞房間,想逃出房間未果。他恨自己有人類感情,感覺到寂寞與煩惱,還會愛戀芭蕾舞女。正在他表現心裡糾纏不清的感情時,房門忽然打開,芭蕾舞女被推進來。彼得魯什卡大喜,馬上靠近她想傾訴他的心情,沒想到芭蕾舞女受驚,開門逃離,還把門關上。彼得魯什卡敲打房門,但房門絲毫不動,他急得倒地。定音鼓與小鼓一陣擂打,轉換場景。

3景:摩爾人的房間Chez le Maure

場景是裝飾得極為華麗的摩爾人的房間,一看就知道摩爾人過著很舒適的生活。摩爾人的房間寬暢得多,明亮的色調,釀出愉快而奢華的氣氛。有椰子樹、異國之花,很奢侈。

摩爾人的房間Chez le Maure)。摩爾人躺在沙發上,正玩弄椰子。

「芭蕾舞女之舞」Danse de la Ballerine)。芭蕾舞女看到摩爾人很帥氣,為之心動。魔術師就把她推進摩爾人的房間。芭蕾舞女進房後,開始跳芭蕾。

「圓舞曲:芭蕾舞女與摩爾人之舞」Valse: La Ballerine et le Maure)。摩爾人也陪她一起跳舞。在這裡的旋律引用自約瑟夫•蘭納(Josef Lanner)的維也納圓舞曲「美泉宮的人們」。 

彼得魯什卡終於逃出他的房間,闖入摩爾人的房間。魔術師讓彼得魯什卡阻撓芭蕾舞女迷惑摩爾人,彼得魯什卡就攻擊摩爾人,可惜他瘦弱,打不過摩爾人。摩爾人打敗彼得魯什卡後,還追趕彼得魯什卡,彼得魯什卡只好逃出摩爾人的房間。

4景 狂歡節的市集(傍晚)Fête populaire de semaine grasse (vers le soir)

場景回到第1景的市集,時間已到傍晚,節日的市集還是熱鬧非常。管弦樂化成巨大的管風琴,引出各式各樣的舞曲。

「奶媽們的舞曲」Danse de nournous)。在這些舞曲中最有名的一首,是根據俄國民謠「沿著彼得爾街道」(Вдоль по Питерской)( https://youtu.be/map2tY-9eho )而來。年輕的奶媽們群起跳舞,年輕的男人跳哥薩克舞鬧場,但最後男女一起跳舞。

「帶熊的農夫之舞」Danse du paysan et de l'ours)。有個農夫帶一隻黑熊上場,玩弄黑熊一陣後退場。

「商人與兩個吉卜賽女郎」Un marchand fêtard avec deux tziganes)。一個富裕商人,醉燻燻的帶兩個吉卜賽女郎上場,並與奶媽以及其他群眾跳舞。鋼琴與豎琴的16音符連打,表示廣場上開始下小雪。

「馬夫與馬丁之舞」Danse des cochers et des palefreniers)。一個馬夫帶一群馬丁跳起雄壯的舞蹈。。

「化裝群眾」Les déguisés)。化裝成魔鬼的人上場,後面跟一群帶面具的群眾。

「打鬥:彼得魯什卡與摩爾人吵架」La rixe: Le Maure et Pétrouchka)。當熱鬧氣氛達到最高峰時,人偶劇場内傳來尖叫聲,拿大刀的摩爾人追著倉皇逃跑的彼得魯什卡出來。芭蕾舞女跟在他們背後。

「終景:彼得魯什卡死亡」Fin : La mort de Pétrouchka)。摩爾人追到彼得魯什卡後,砍他一刀,彼得魯什卡倒地,圍觀的人們嚇得不敢開口。

「警官與老魔術師」La police et le chartatan)。市場的警官向老魔術師查問是否出人命,老魔術師告訴他那只是施予魔術的稻草人。圍觀的人們弄清楚後恢復平靜散開。夜幕既下,群眾散去,魔術師抓起軟趴趴的彼得魯什卡走向小劇場。

「彼得魯什卡的亡魂」Apparition du double de Pétrouchka)。這時彼得魯什卡的亡魂出現在小劇場屋頂上,滿臉憤怒地抗議。群眾已散,老魔術師獨自一人看到此情,心生恐懼,慌忙逃走。場内一片寂靜,留給觀眾一個謎而落幕。

「彼得魯什卡」引用許多民謠以及其他音樂。美國音樂學者、音評家理查•塔拉斯金Richard Taruskin)算出總共有15首。其中大部分是俄羅斯民謠,還包括約瑟夫•蘭納的圓舞曲兩首,與艾蜜爾•斯賓沙E.Spencer)的「她的腳是木製的」La jambe en bois( https://youtu.be/mIIU6T4FRNA )。最後一首的著作權還存在,以致每次演奏「彼得魯什卡」,就得付給斯賓沙一次著作費。

Bolshoi Ballethttps://youtu.be/XvXlFKvpoOg
Balé da Ópera de Parishttps://youtu.be/oQSV-hgUXsw

這部作品常常單獨以管弦樂在音樂會上演奏,只是舞劇以怕人的寂靜結束,不大適合於音樂會,因此也有在「打鬥」處結束的音樂會用版本,但不少樂團演奏到最後。4個場景會連續不斷,但為了掩蓋轉換場景時的雜音,景與景之間會有激烈的大鼓擂打。在音樂會中演奏時,第2景開頭的大鼓擂打,有時會刪去。

Valery Gergiev指揮倫敦交響樂團)https://youtu.be/hX7aSsic7eM

台長: 雲翁
人氣(504) | 回應(1)| 推薦 (4)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 音樂賞析(音樂情報、樂評、歌詞、MV) | 個人分類: 歌劇與舞劇 |
此分類下一篇:蒲契尼:歌劇「托斯卡」─概説與第1幕
此分類上一篇:羅西尼:歌劇「威廉·泰爾」序曲

佚凡
謝謝雲翁的介紹
端午節快樂

佚凡
2018-06-15 21:57:12
版主回應
謝謝來訪。
2018-06-16 12:34:54
我要回應
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文