尚未設定 尚未設定

175愛的鼓勵 0訂閱站台

《你那邊幾點？》What time is it there？場筆記




父親於室內抽煙，他呼喚小康，來回踱步／

小康在車中抱著父親的骨灰罐／

在骨灰罐的放置處，小康與法師做法拜禮／

夜裡家中，小康聽見怪聲而探究竟＊想上廁所卻不敢去／

小康在房間裡尿尿在塑膠袋內／

白天天橋上小康賣錶，湘琪看錶，無意中見到小康手上的錶，湘琪要求割愛，小康不肯給，說家中有喪事，給她這錶會有霉運，湘琪不信，小康給湘琪名片，要她再打電話給他，看還有沒有貨／

湘琪於騎樓下打公共電話給小康，仍要求割愛，說自己室基督徒無妨＊通話中訊息不順利，經常出現在片中，那疏離無法溝通的狀況，是台灣的國情，也是異鄉人於異鄉的窘狀

天橋上小康把錶賣給湘琪，湘琪說自己明天要去巴黎了非買這錶不可，湘琪走後，小康眼看著她走遠／

小康把錶箱放進候車箱後，進車內抽煙喝寶特瓶中的水／

晚上小康、母親、法師，在家中一擺滿供品的桌子前對父親作法／

小康在陽台燒紙錢／

師父交代母親一杯陰陽水，說父親的鬼魂會回來喝水，可觀察水量的變化／

小康夜晚於房內(因不敢去廁所)而尿在寶特瓶內／晚上母親去小供桌那觀察水量／

鐘錶批發店中，小康在批貨，店老闆要他多拿１０支冷光錶，店老闆試摔這冷光錶說這很好用，小康當場試摔這錶，摔在地上破掉了，店老闆嚷著說不是這樣摔的啦／

小康在天橋上賣錶，手一在摔錶／

母親賣鴨肉＊母親等候著屠夫剁鴨肉，等候像是台灣的等候，這般大家都習慣的國情

母親整理小供桌／

母親作菜，小康走來發現蟑螂，殺了蟑螂，母親阻止／

小康把蟑螂丟給紅龍吃，母親說父親死後４９天內不可殺生，小康不聽／

小康吃飯，母親給小康藥丸，說這藥很貴的(暗指他別浪費)／

夜中小康打電話查詢巴黎的時間，得知比台灣慢了７個小時／

母親喝水拌藥(可能很難吃)把藥配水倒入盆栽中(盆栽枯萎了很久的樣子)／

夜裡小康把錶箱裡的錶一支一支的調時間(調慢７小時)／

小康在一家賣經典片的店(秋海棠？)中詢問老闆法國巴黎的片子＊老闆因忙著招待各個客人，沒有給小康完善的服務，台灣的習性表露無疑。＊李幼新很炫的髮型見了一眼就難以忘懷

小康看著電視中的法國片打瞌睡／

夜中母親呼喚小康，說有怪事，驚奇家中時鐘慢了７小時，母親認定是父親的鬼魂回來了，要母親作菜給父親吃／

湘琪躺在床上未眠，樓上頻有腳步聲音／

家中法師隊時鐘做法／

湘琪走出房，上樓之後又下樓(想要探視樓上人)／

湘琪在浴室裡看看手錶／

湘琪在咖啡店內，之後離去(一男子在盯著她看嗎？)／

小康駕駛車子行駛在高速公路上，廣播的聲音持續／

湘琪搭站立式的手扶梯，許多人邊走在上面，湘琪只站著／

小康賣錶，一邊摔著冷光錶／

湘琪在法國餐廳內語言不通無法點餐，與一名講英文的男子溝通／

夜裡小康在室外把冷光錶摔入池子裡，又撿回來／

湘琪在車站內被通知出示車票，也有一名東方男子同樣於現場／

湘琪候車，那東方男子在對面的軌道候車，兩人若有似無的互望，東方男子的車來了，他搭上，在車廂中仍與湘琪相看，東方男子離開後，一名法國人與湘琪並排候車＊同樣是東方人所以變成一種熟悉的情感，在異地作無言的交流，後來遇上的香港女子也是一樣

小康在路邊攤吃著小吃，頻有鬧鐘聲音／

小康在鐘錶批發行中試鬧鐘發出噪音，一個胖男人看著小康，小康背對他，胖男人依舊故我的看小康／

電影院中小康在走廊上烘著手，見到時鐘便用垃圾箱墊腳取下時鐘，在電影廳中小康把那時鐘調了時間後放置在地上(正巧光打在調整中的時鐘面上)，胖男人走進坐在小康身旁的位置上，小康看了看他後換了個座位，胖男人搶走那時鐘之後離開／

胖男人在走廊上等候著，之後胖男人走上樓，小康尾隨著他／
來到洗手間，小康打開廁間的門，胖男人突然開了個門，小康見著他，胖男人用時鐘遮著褪去褲子的下體望著小康，兩人互望後，小康順手關上胖男人廁間的門，並離去／

母親夜中於床上看時鐘後起身出去／

母親作菜／

小康疑惑問說現在是吃晚餐還是宵夜？小康與母親吃飯，留有父親的碗盤和座位，兩人皆為父親添菜＊時鐘慢了所以作息慢了，母親配合著父親的時間／

湘琪在浴室中泡著淤青的腳，天花板有噪音／

湘琪持著電話後掛上，湘琪吃藥／

湘琪上樓／

湘琪於一門外聽聲音，她見東西感好奇／

母親望著魚缸與紅龍，宛若對父親說話，母親思念父親而哭泣／

小康(特寫)於床上躺著不作聲的哭泣／

小康起身，開電視看片子／

片中《四百擊》的小孩偷牛奶喝／

台北火車站中，小康戴著錶箱偷溜到地下長廊／

小康進入一間有許多電子儀器的控制室，發現有人來了便躲起來／

湘琪用公共電話亭打電話，卻有人在一邊對話筒大罵，湘琪離去＊異地無法溝通的無奈／

湘琪在擁擠的電車車廂內，廣播著法文說明發生事故要全乘客下車的事，湘琪不明白，見了空位甚至坐下，發現每個人都出去後也跟著出去／

雜貨店中湘琪買東西後離去，在店門口等待著，隨一人離去／

湘琪緊跟著一人的急促腳步走著／

湘琪過了旅館門口而不自知，回過頭才發現，之後進了旅館／

湘琪在房內吃著台灣的香蕉（能夠鬆懈下來的身心）／

母親把陽台用被單把光線全部遮住／

母親把屋內所有有光的地方遮住／

母親坐著點蠟燭摺紙蓮花，小康發現沒電(母親關掉電源的)／

小康於廁所點蠟燭／

母親執意是父親怕太亮不敢回家，小康阻止母親貼膠帶在電源控制板上／

湘琪在墓園中看一個墳墓／

湘期坐在有一個法國男人的長椅上掏包包裡的東西，男人問她找什麼，她說在找一個電話號碼，男人寫給她自己的電話號碼／

台北西門町建築物一景，小康在用長物移動著大時鐘的長短針／

小康在屋頂上喝著酒(或香檳？)／

湘琪在廁所內嘔吐，一個香港女人進來等候廁所，後來又有一個女人也等候廁所／

湘琪坐在餐館內呆住，那香港女人給她一杯熱水，兩人互相用中文溝通認識／

湘琪與香港女人搭電梯上樓，香港女人手上有許多提袋／

香港女人在鏡前例落的拍化妝水／

湘琪躺在床上發聽著那拍臉聲音／

小康在車內喝酒吃肉／

母親房內穿上高貴的衣服化濃妝／

母親給空位倒酒，自己喝了很多杯／

母親來到父親遺像的房間／

一個妓女敲了敲小康的車窗後離去，小康在車內點煙，亮了亮車燈，妓女又走來／

湘琪身邊睡著那香港女人，湘琪睡不著，湘琪頭靠在香港女人肩上，香港女人轉過身與湘琪相視／

母親在遺像前用一竹簍撫下體自慰／

車內小康與妓女做愛／

湘琪與香港女對望，湘琪吻她，兩人互吻，香港女轉身過去不理會她／

湘琪穿戴整齊坐在廁所裡，把門關上／

妓女出車門，手搬著小康的錶箱離去／

早上湘琪在找東西，香港女醒來，從被窩裡拿出一只錶給了湘琪，香港女繼續睡，湘琪離去／

小康卸去陽台的被單／

小康進了有遺像的房間，脫去外套蓋在睡著了的母親身上，自己也睡在母親身旁／

湘琪坐在室外哭泣／

湘琪原來在泳池旁睡著／

遠方有一群人在玩著球，有人拉著手提箱遠去／

湘琪睡著，手提箱漂浮在泳池的水面上(原來手提箱是湘琪的)
／

一老男人見了手提箱，便用雨傘把它拉上岸，望了望睡著中的湘琪，老男人走了(這老男人是父親！)／

父親見著摩天輪，往摩天輪走去／