24h購物| | PChome| 登入
2016-11-25 18:11:57| 人氣3,742| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

◎彙音等台語韻書完成

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

    ◎彙音等台語韻書完成

 

  總算完成《彙音妙悟、彙集雅俗通》等之整編。
  《彙音妙悟》依據「中國文化大學.中國文學系」研究生〈龔秀容〉,所撰之博士論文《彙音妙悟音系及其層次研究》中,所整理之《彙音妙悟.同音字表、文白讀音表》(2011年六月)等——然其未錄原書之字,猶然甚多,部分依原書增補。 (其PDF檔加密,無法複製,難以破解,只能一字一字地,重新輸入,真是「好事多磨」也!)
  原書以人工書寫,經影印後,多有模糊難辨之字,但以字義,考查其它字詞典,故錯誤在所難免,亦希望有智識者,會當指正,以臻完善!
原書字數、字義,尚須一一輸入補全,個人心力,實在有限……
  所謂‥「功成不必在我。」
  阿文無私奉獻,希望有心力者,會當「接棒」,繼續努力(你呣免位零開始),完成此書!
(《彙集雅俗通》一書,算是整編較完整,字數、字義,皆已完備。)

  《彙音妙悟、彙集雅俗通、彙音寶鑑》三本台語韻書,缺字共計六百字——
僅《彙音寶鑑》一書,就有缺字四百五十字,
也已經整編好部首筆畫——待來日興起,則予以造字。
                   2016.11.07.一 12:50:00

  每擺上傳「雲端空儲」了後,若是𢓜看檔案,總會發會一括錯誤——
阿文是「知錯必改」,於是改之又改,然後又重新上傳……重新上傳,真是悿頭!下晡已經上傳兩擺啦!若有下載的人,三不五時,就去看𥌚,如有更新,就重新下載吧!
                   2016.11.07.一 19:10:00

★2016.12.14.三 10:00:00 《彙音寶鑑》字義,輸入完成!

◎三本台語韻書分享
 http://mypaper.pchome.com.tw/avun01/post/1370602038

※本文發表於「臺語學院」。2016.11.07.一 12:51:00
 https://www.facebook.com/groups/978821105480673/permalink/1486090138087098/
※本文轉貼於「台語生活社」。2016.11.07.一 12:54:00
 https://www.facebook.com/groups/1524327644503170/permalink/1828594344076497/

台長: 阿文
人氣(3,742) | 回應(0)| 推薦 (1)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 語文 |
此分類下一篇:◎台語用字雜談
此分類上一篇:◎彙音寶鑑輸入整編完成

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文