登入
免費檢測你的英文能力? 免費體驗6招相片修圖密技 藝人都愛吃的肥前屋鰻魚飯 松井扮天使,鬧洋基開幕戰
2006-06-08 21:20:58 人氣(243) | 回應(0) | 推薦 (0)

老片新看「搶救雷恩大兵」

0
推薦

好萊塢究竟有沒有值得一看再看的電影呢?「搶救雷恩大兵」正是極少數中的一部,也是本人覺得史匹柏電影中最值得買DVD珍藏的片子。

茫茫片海中,好看並且耐看的電影少之又少,藝術電影或實驗電影雖然有些號稱以深度取勝,雖然好看又耐看,有些卻並不討喜,甚者隱藏的耐人尋味的層次太少,深度比好萊塢電影還淺。依我個人的經歷是常常看到睡著。然而要找到藝術與娛樂兼備,好看又耐看的電影,個人通常參考各大電影獎項得獎作品最為方便。

「搶救雷恩大兵」當中的武器、戰車的真實考據
,想必令很多古董迷、軍事迷為之瘋狂。除了開場的搶灘登陸兩棲作戰、小鎮遭遇戰、機槍塔攻堅戰、末尾以寡擊眾精彩的戰術運用,顯示這是一部詳實可靠的戰爭經典電影。

懂的看門道,不懂看熱鬧。不懂的人要看好看的槍戰、音效、爆破特效,這部片子當然也可以滿足你。要看精湛的演技,湯姆漢克等老牌影帝也不會讓你失望。

這部史匹柏的電影終於不再玩史匹柏式的「捉迷藏」遊戲,從「E.T.」、「侏儸紀公園」到近期的「世界大戰」,「躲貓貓」、「捉迷藏」一直是史匹柏愛玩,玩到讓觀眾受不了想吐,玩到讓觀眾忍不住開罵的兒童遊戲,這點在「搶救雷恩大兵」終於饒了觀眾。外星人、小精靈、大白鯊、恐龍、機械人之類的怪物群也終於不再出現。個人認為「世界大戰」票房失利,正是怪物牌失效的結果,現今電腦動畫之強大3D繪圖能力,各種妖魔鬼怪出現在大螢幕上有如家常便飯,打出外星人牌,有人還會好奇外星人的樣貌嗎?自己在家裡拿張白紙隨便畫,說它是那個星球的妖怪它就是。買套遊戲軟體妖魔鬼怪滿螢幕跑,誰看你的「世界大戰」?

片中一再讓觀眾省思「一個人」在一個大團體裡面的價值和影響力;用八條人命換取一個人生存究竟值不值得呢?一名驍勇善戰的敵兵可以殺你五個隊友,究竟要不要依法不殺害戰俘;一個昏庸無能將軍可以害死20幾個戰友;一個臨陣畏卻的戰友可以讓全盤戰術計劃付諸東流,造成一個班的人員死傷。很多人會認為厄本(劇中龜毛的翻譯官)是害死六名隊友的主兇,因為他的「守法」、「仁慈」放走一名驍勇善戰的敵兵(仔細看臉,德國佬的臉不太容易辨識),而非堅持留下的雷恩。然而最多人看完後的反應是情緒性地指責雷恩,認為他才是造成六名隊友全數陣亡的禍首。

一部電影可以有這麼多種角度去欣賞,短短兩個鐘頭的影片可以容納如此豐富的故事情節,劇情又非常流暢自然,當然值得一看再看。當然可以每次看都有不同感受。

這部片不是沒缺點,視覺效果有很多破綻,譬如搶灘登陸那一幕最後德軍機槍手中了Jackson的的狙擊槍子彈,血很明顯是從下方噴出,而非身上的傷口;末尾Jackson的狙擊鏡頭也可以明顯看到剪接的痕跡;刀子插入身體的鏡頭;截肢畫面;魏德中彈死亡前大出血一幕…破綻很多。

還有最後一戰癱瘓第一輛坦克時,四個人同時將四顆手榴扔入坦克車體,不但浪費武器,最奇怪的是坦克車體竟然沒有爆炸反應。顯然是史匹柏很少見地出錯,或者說草率。

個人曾經在電影院看首輪,翻譯上個人比較喜歡大螢幕的版本,"FUBAR"大螢幕版翻成「狗屁倒灶」,DVD版翻成「苦差」,顯然前者較優。還有,最後一戰前面的空檔大家聚著說笑話,大螢幕版翻得棒多了,DVD版的譯者似乎只能直譯。想珍藏的朋友得多考慮了。

結語:「搶救雷恩大兵」是一部極少數個人和「末代皇帝」、「鐵達尼號」、「阿甘正傳」一樣看五遍以上的電影。這四部電影都有共同的特徵;每次看都有不同的感動;每次看都有不同的收獲;每次看都發現自己看懂之前沒看懂的地方;每次看都發現自己看見之前忽略的細節。

如果網友喜歡的話,我再繼續貼個人感想。

台長:魏克禮
人氣(243) | 回應(0)| 推薦 (0)| 轉寄
全站分類: 電影賞析(電影情報、觀後感、影評)

我要回應
* 請輸入識別碼:
(有*為必填)
詳全文