(書影取自博客來網路書店)
Breakable You
作者：Morton,Brian
出版社：Harcourt
這本書應該是還沒有中文譯本出版。這是我喜愛的作家Brian Morton的最近期的小說。說是最近期，大概也已經出版五年以上了。但這樣的小說，不管出版幾年也都不會退流行吧，因為它探討著「人類」永恆的課題：誘惑、愛、勇氣、生死、親情、外遇、俗世功名…
和他的前面兩本比起來，我私自覺得這本書又到了另一個層次。它忠實的呈現人類的各個面向，不再只是描繪人的純善，也討論人的誘惑。不只是討論純愛，也討論愛中的傷害及壓力。這從書中的主要角色設定便可一探究竟。
書中主角之一仍然是作家Adam，不再只是堅持夢想的遲暮作家(如黃昏時出發一書)，也不是在職業和愛情中掙扎的女作家(如河對岸的窗)，而是個外遇、以追求名聲為第一目標的作家。
Adam的太太Eleanor，是個心理諮商師，但是自己心中的黑暗並不比自己的個案少。在數十年的婚姻被Adam放棄後，發福、衰老，失婚後應該要努力變的更成功更美麗，但她卻處處顯示一個失敗者的模樣。
Adam和Eleanor的女兒Maud，在寫哲學博士的論文，但一直也有些心理上的問題，之前就已經崩潰過一兩次，進出醫院。她某日遇到了自己朋友的室友Samir，從一開始只是純粹肉體的吸引，但後來卻逐漸的雙方心靈交疊。
Samir並不是個快樂的人，他前次的婚姻失敗，主因是他的女兒在小時候就得了難治之症，掙扎了幾年還是過世了。在她女兒過世後，他便沒辦法快樂的過下去，任何的快樂或正常生活，都如同對他摯愛的女兒的背叛；彷彿他一快樂，他會逐漸淡忘女兒，而這世界也就沒人再紀念她了。
我不知道小說標題指涉的BreakableYou的「你」是指誰，但對我而言，小說裡的每個角色都如此易碎，不論外在條件看起來是成功、是失敗，事實上都如此難以呵護。另外，而那個易碎的「你」，也直指著讀者本身，除了因為會被這小說吸引的人，想必人生也必有某部份的殘缺或遺憾的人，另外，我覺得作者也覺得世上每個人，事實上都是「易碎的你」。
幾次流淚的看著這書，隨著情節的推展，一些心理描述的小段落都與自身對照著。如Adam，他不想再和自己的妻子在一起了，年輕他一大截的小女友，給他帶來無數的新鮮和歡樂，他於是離家。他發現已逝的好友留下了未發表的小說手稿，Adam欺騙好友遺孀這是本失敗的小說，但卻在遺孀深受打擊也去世後，默默拿著那手稿(並安慰自己遺孀的死和自己沒有關係)，整理後以自己的名字發表。是的，他剽竊了他好友的作品，這世上沒人會發現，他獲得了空前的成功。小說完結的時候，Adam也還沒有所謂的「報應」，很成功的繼續過他的人生，那燦爛朝陽般的壯年啊..(當然更老的時候他會怎樣我們不知道，但，這不就是常見的令人憤恨不平的現實嗎？)
Maud後來懷了Samir 的孩子，即便Samir深怕他第二個孩子會取代的已逝小孩的回憶(心理掙扎的過程寫的太精采了！無法用筆描述)，後來還是很開心的決定與Maud一起迎接小孩，看著Maud朗誦著心中的詩句：”The day I met you I tore up all my maps.” 但是，那個為了她把自己想冒險航行的地圖全部撕碎的Samir，竟然忽然死於一場車禍…
Maud於是面臨著是不是要中止懷孕的難題，每個人都擔憂她做不到自己懷孕、生下小孩的這挑戰。同時Maud也面臨著他與媽媽的尷尬關係，她知道如果她想依靠，媽媽Eleanor絕對是世界上不會背棄她的那一位，而且Eleanor對於女兒的痛苦，永遠如同自己的痛苦般的感受，但也就因為這樣的感受，Maud自己更加的痛苦，更加的想背離…Maud於是又精神崩潰進入醫院一次…
小說結束時，Maud出院，春暖花開，小孩平安，Samir長眠於他早逝的女兒墳旁。
Everyone is breakable.
我於是想起，不顧一切追求成功的人，並非比較強壯，他為了他心目中的第一位目標，必定也要有所犧牲；看起來飛黃騰達，也不一定就是真正的成功，我們不應該被表象所矇蔽。Samir對女兒死亡後的執著，我也有很深刻的體會：例如911發生時，Samir他覺得這才對啊，世界就要應該要因為我女兒的死去而崩裂！怎可能這樣平靜無波的無情的往下走呢？而他看到出身巴勒斯坦的著名學者薩伊德對911後的評論，「殺人萬萬不對，但這樣的殺人行動必有其背後的原因。」Samir氣憤，覺得怎麼可能，怎麼可能對於人的逝去如此輕描淡寫的評論呢，這些輕描淡寫的評論，只能證明她們沒有親愛的人死亡的經驗…
我想，將心比心、易地而處是很難真正做到的。人未經過低谷及失落的經驗，也很難真正體會別人的難處，很難真正感知人的困境。那些在幸福光譜這一端的人，莫名的指責別人不努力，不用心，失敗全是自己的錯的人，只更證明其對人性的不了解，以及自己的無知及自私。作者對於所有的人的選擇，都是寬容看待；對於傷痕，他都親自感受，用他的筆，他的情節安排，親自幫這些主角們，一一包紮起來。看這本書的同時，我本來正為一狂妄的指責憤怒，這本書也把我包紮了起來。我這才了解到：不過是淺層次的指責，又何須憤怒？作者要帶我們到別的地方去了，不要留在憤怒傷心的原地啊。走吧，走吧。
Breakable You看完後，我去教堂參加彌撒，當週主題是耶穌五餅二魚的故事。那日菲律賓來的神父的講道，竟恰巧與Break這個字有關聯。神父說道，耶穌用五塊餅兩隻魚餵飽五千人的奇蹟，我們應該注意在奇蹟發生時，聖經記載著四個很重要的步驟：To take. To bless. To break. To give. 拿起(餅)，感謝，分開，交給(門徒)。神父要我們想想，有沒有什麼時候被天主拿起的經驗？被祝福的經驗？什麼時候自己又被撕扯開來，交給別人？
人在經歷這樣的四階段的經歷時，也就經歷了奇蹟，創造了奇蹟。神把我拿起，將我祝福，才可能將我撕碎，交給別人。人不應白白破碎，人應相信，破碎之前，是神揀選你，將祝福滿滿交給你，才要你破碎自己，成就他事。
破碎的過程，是痛苦的過程。但那破碎的人們，也是曾被祝福的人。於是小說和當天的講道竟然連起來了。
人類好易碎，容易受誘惑，容易背叛，容易驕傲。人類好易碎，容易被挫折擊倒，逃不過至愛死亡的陰霾，也逃不過憤怒、失望、傷感。但人也會過下去的，小說最後抹去這些易碎的部份，告訴我們：易碎的妳們，總都會經過這些失去、這些挑戰，但沿途的風景，也將成為祝福。
或許身為人，就永遠有眼淚，永遠易碎。但身為人，我也願意相信：
被狠狠撕開的我們，曾先被輕輕拿起，輕聲祝福。
文章定位：
人氣(398) | 回應(14)| 推薦 (
0)|
轉寄
全站分類:
不分類
| 個人分類:
泅泳書海 |
