明眼都知我要sell 嘢。
さくらん (《煙花夢》/《惡女花魁》)
MOVIE / 2007年2月24日上映
http://www.sakuran-themovie.com/
一套女人作主導的電影!!!!(跟網頁寫的↓)
原作: 安野夢洋子
監督: 蜷川實花 (以綺麗風格見稱攝影家、舞台劇導蜷川幸雄的女兒)
音樂: 椎名林檎(林檎姐解散東京事變後第一個作品!)
主演: 土屋ANNA
豪華演員陣容:
椎名桔平/安藤政信/成宮寛貴/木村佳乃/菅野美穗/花楓 等。
漫畫《煙花夢》(さくらん) 安野夢洋子
雖說我還未看那電影，希望到時看到在另一個blog可以寫到一個好的影評吧。而先談談那本漫畫，在某期《spoon.》看到關於安野的報導就留意這位漫畫家，由為本身對「古裝」有種莫明其妙的情愫，到在誠品看到中文譯本時，雖然是有兒童不太適合的題材，但是我都成年了、抱著正人君子的心去看這本書。誰知學校好幾間漫畫店因為作者在台的中譯文不多而不敢冒險進這本漫畫，所以我最後去誠品花了150台幣買來看然後再送給漫畫店(因為畫得太衝擊的關係)。
其實，一本書300多頁的內容可以說寫得幾好。就好像漫畫《宮》一樣，雖然作者是找了許多資料但都會有不足的地方，而電視版都會彌補這些背景資料上的不足；就像許多電視劇、書、電影而言，作者以現代女性那種明快的節奏、激烈的畫面以及現代女性的思維模式去表現這個江戶時代一個孤女登上青樓花魁的經過。那裏的男人和女人之間，只有金錢、謊言以及那爭風呷醋、陷害與妒忌......世人明知那裏只有金錢和權力營造出的虛情假意、訶臾奉迎；然而活在江戶吉原的男人和女人都知道這些都是屬於這個地方的「真實」。
歡場無真愛，只要有個肯替妳屬身的男人、那就是青樓女子心中最可靠的依歸(又或者是救星)。當然被甜言蜜語哄騙最後人財兩失的也不計其數，不管是普通的妓女又或者是艷壓群芳才貌雙絶的紅牌，也有芳心錯付之時。當她們幸好來得及知道她們身處地方的遊戲規則，她們唯有靜候佳音又或者踏實的儲錢冀望有朝能換取自由身。
不過，她們有沒有想過、她們還能到外面的世界生活下去嗎？
在江戶吉原，只要她們熟背遊戲規則並付諸實行、基本上就可以無往而不利，在那些老練的女人當中、花街柳巷反而比外面的大街小巷易走得多。
目前的我還未明白，那幕喬裝出走的主角看到她心上人惣次郎(成宮寛貴飾)的反應，「他是鬼!!而且是一個笑面鬼!!」(因為男的是笑了笑，活像是看到鄰居一樣打招呼)女主角陷入絶望......漫畫的最後，女主角還是被老闆娘派來的人捉回去、而且受到妓女出走的懲罰(因為有許多規則、不遵守會處以嚴刑)，女主角明白要怎樣玩這個世界的遊戲而繼續生存下去。而電影版才有的角色(椎名桔平飾)，可能就是女主角的那顆救星。
電影音樂由林檎姐操刀，基本上都掂(不過我要聽過隻《平成風俗》先可以再下筆)。導演由蜷川實花第一次下海之作，擅長在照片上玩顏色走旖旎風格的攝影師，在劇照上看來美指都做得不俗，將風月場所的佈景舞台劇化(而《瑪麗皇后Marie Antoinette》的導演Sophia Coppola亦是同樣以punk的方式去拍Rococo 時代)；主演的土屋ANNA 的演出經驗不多，在戲中有好幾個實力派演員助陣，但求大家的演技可以拉個平衡就夠了。對於內涵方面真的要看過才知道，當然我希望導演可以將原著要帶出的思想呈現、而不是只有和風包裝的空心糖果而已。
為了成就一個藝人最高的才藝
就必須捨棄一個女子最珍貴的東西
黃真伊電視劇官網
http://www.kbs.co.kr/drama/hwangjiny/index.html
[首 播]:2006年10月11日
[集 數]:24集(每周三,周四晚北京時間20:55 播二集)
[導 演]:金哲圭 김철규(代表作:《꽃보다 아름다워 比花還美》)
[編 劇]:尹善珠(代表作:《불멸의 이순신 不滅的李舜臣》)
[主 演]:河智苑 金英愛 王繽娜 柳泰俊 張根錫 金載沅
電影版由宋慧喬飾黃真伊、將於本年6月6日上畫。
這套劇拍得好。因為說的是藝妓，無論場景、音樂、舞蹈及服飾都蘊藏豐富的色彩元素；就像當時朝鮮的歌曲和舞蹈還未成形為一統的風格。另外、那首主題主樂是現代音樂，覺得好有韓劇勾心鬥角現代劇的感覺。劇集分段安排得很好，但是少了像《大長今》那種女性的味道，不過畫面的勾勒溫和有時可以緩和了女主角那股男兒般的志氣，因為場景和劇情的交錯比劃，讓黃真伊像男子般的氣度和才華以及女性對情感柔美的的一面、藝術家的多愁善感相互作用所產生的複雜個體完全表現出來。
整套劇在每個人的性格以及執念、轉變都很重筆。與其說部劇是導演想讓那個事跡流傳不多的一代藝術家的一生，若沒有她身旁的一堆角色安排和突出(個個人都好有性格)、那主角的轉變和那條藝術之路就不會那麼斑斕和充滿色彩。黃真伊(藝名明月)的師傅任百舞，是一個為舞蹈而生以自己的才華為傲的人。她熱愛舞蹈、夢想著可以創造出一套傳世之舞；她愛才、她知道明月是欣賞她的才藝亦知道明月就是她窮其一生所找到能將舞蹈發揚光大的人；但因為如此她才要斬除一切阻礙她徒弟成為一代藝人的根：她離間了明月的初戀。她寧願被仇恨而希望她的理想可以實現。老實說，這個女人真的很自私。但對明月她是願意將畢生所學傾囊相授，因為百舞眼裏，舞蹈是她唯一生存理由；她可以不要其他人愛、不要一個一直愛她的人，但她不能沒有作為舞者的尊嚴，這是可敬的。她很執著、她願為舞蹈而生為舞蹈而死。
明月的母親藝伎玄今、其徒弟丹心，都是對愛情有著無可救藥的執念。師徒二人都沒有明白到歡場無真愛這句話，都愛上到煙花之地松都玩弄女人的兩班子弟，但她們身邊都有一個守護者。玄今愛上一個賜她毒草打胎的男人，她生了明月、溫柔的她瞎了眼睛但對自己的愛情無怨無悔，連那個負她母女二人的人也被玄今的寛容而覺得慚愧；那個放棄名利和理想守著玄今三十年直至病逝的樂器師，亦都很固執。我記得那幕，玄今彌留的晚上他毀了玄今的玄琴(可能他製造的)、在雪中悄然離去的情景......我想起了古詩十九首的《西北有高樓》，故人不在、那還為什麼把那個不會有人再彈的玄琴留下來？
丹心她知道碧溪守並不愛她，平時事事順人意的她有天計劃著，為一個從不會看她一眼的男人生孩子作為她這份不著實不見光的愛情的見證。其實這能理解的，她可以看著孩子思念他、她可以光明正大的跟孩子說她愛孩子，那個她和她深愛著的男人所生下的孩子。最後碧溪守因為看著黃真伊和金延翰為愛爭扎但最後還無法在一起，以及看到金延翰為流產的孩子頹喪的那段日子，碧溪守開始明白，丹心是真的愛他才會為他生孩子、但他知道他不愛她；他最後還是告訴丹心，請她放棄對他那份沒有回報的感情、找一個愛自己的男人生活下去。丹心雖然傷心但亦感激碧溪守終於明白以及承認她的感情(因為之前碧溪守一直以為丹心是為了母憑子貴而設局懷孕*)----他說他會好好的照顧孩子長大。
*當時妓女「坐廳」(即見客)有規定信期者不可以坐廳；因為妓女生下的孩子只能當僕役又或者是妓女( 並列入妓藉 )。除非證實是兩班子弟所出( 而且要是生男生)，母子才能被贍養又或者被納為庶室。
那時看《冬季戀歌》，姜美姬一直騙自己以及其他人，說姜俊尚是她和最愛的大學同學出軌所生，她才能說服自己好的扶養這個唯一的孩子長大，也能一直思念那個早逝的戀人。
不管那個人對愛是否堅強，下場總是那句「永遠無法在一起」。
那個初戀情人、懦弱又無主見的貴族子弟，他就是這場戀愛的最大犧牲品。十多歲的人戀愛總是不成熟，沒有洞悉最後的結果，天真的以為真愛不用智慧和犧牲，最終也是苦了他人苦了自己。而在遇到金延翰之前，黃真伊的心早已跟逝者而去......古裝劇大堆例子，才高八斗的藝伎和一個有才華的英俊士大夫(總之就是聰明的靚仔靚女)**，由當初的小糾紛以致以後的相知相許......根據當時法例，因為明月隸屬朝廷樂坊(正因如此才受到正統的舞蹈和音律的教育)，官妓和朝廷命官是不能通婚的，違者會判以欺君罪行車裂刑(就是中國的五馬分○，車裂用牛)。兩個人是真心相愛、掙扎過逃走過。但他們各自生於世上有自己的夢想，而作為一個人應該要為自己生存的社會做點事；因為女的先明白到，他們這樣下去的話、再也不能為自己為國家社會發出那一點的光，同時扼殺了需要他們幫助的人的期望。(因為主上需要金延翰、朝廷和百姓都需要金延翰....就是這樣)。
**: 我想起《傲慢與偏見》的Elizabeth Bennet 和 Fizwilliam Darcy
黃真伊這個人的本身，亦是有一份執著。她心高氣傲、但在追求學問和藝術造詣的她是十分謙恭、認真；她所追求的、不是虛有其名的教坊女樂行首，而是用舞蹈用音樂去帶給世上的每一個人。最後當上女樂行首的芙蓉在街上和百姓愉快地跳舞的明月，她說著：「她是真正的藝人，是教坊牆也欄不住的真正的藝人；也是我今生唯一的朋友。」
說真的，《黃真伊》由第十集起我都是過帶看到最後(因為載沅第十集才出場)。不過有些當然停下看一看，就是上面我詳述的部份。因為我的時間真的不太多，唯有有空才再細看這套劇集，(但我還是很不滿載沅成面鬚 -_-)。
個片頭做得很有美感。
http://www.youtube.com/watch?v=ti2D6k5z5tA
文章定位：
