24h購物| | PChome| 登入
2011-03-23 13:09:46| 人氣1,042| 回應10 | 上一篇 | 下一篇

Raymond Carver 小說中譯出版囉!!

推薦 2 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



各位記得我們每年都會上到的短篇小說 "Cathedral" 嗎?  Raymond Carver 的中譯小說集出版了。

感謝寶瓶文化送來一本 《能不能請你安靜點?》試讀。真的太棒了!

小說改編的《銀色、性、男女》在土豆網上居然還有影片! (可惜不很清楚.....)http://www.tudou.com/programs/view/EG34kgprBDc/

 

台長: YV
人氣(1,042) | 回應(10)| 推薦 (2)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 好書 |
此分類下一篇:《吉軻德先生傳》: 真享受的線上學習
此分類上一篇:花婆婆的魯冰花

我是小連
天阿慘了我一定會買
2011-03-23 17:02:17
To 小連
這是作家會喜歡讀的那種書,書寫很細緻。
假如你讀過他的 "大教堂" 就知道。
等我找給你看呵!
(不然就週五下課等我....我說給你聽一下子)
2011-03-23 17:47:58
yoyo
我也應該買一本喔!
我有必要『安靜』點。
2011-03-23 23:39:24
yoyo
網路書店中英文版本俱全,我喜歡中譯本的封面!
中英版本都買先~~

下學期,我真要溜進教室去聽老師上課啦~~
2011-03-23 23:55:01
快手!!
Carver 所有短篇日文翻譯都由村上春樹翻譯!

光這一點就很迷人!
不過他這本早期的小說太寫實
看完不會很開心
要有心理準備!
寶瓶會出到第四本
Carver 最後和生命和好...... 亮點很多!

總之 文評家拿他和海明威來比較也不是沒有道理
2011-03-24 07:07:13
yoyo
等待中譯本先,英文版會慢一點到。
昨晚把中譯本簡介轉發,然後和一位朋友講電話時,她說她正在讀這本書。哇,太神奇了。
今天在美國之中國人好友又告訴我,Short Cuts 這部電影就是從Carver小說改編~~哇,太神奇了。
真棒!日子越來越好了。
感恩老師大大
2011-03-24 13:24:24
Yes!
How come everybody knows Short Cuts? I know the film is famous. The director won an Oscar because of the film.
I only saw a little part of this film and could not say I like it.
2011-03-24 18:29:16
yoyo
這本小說中譯本竟然已經出貨了,速度驚人,起床後去取件。

很開心,除了此事。愛,需要用愛去成全;我漸漸感受到了,距離再怎麼遠,冥冥之中都感受得到!感謝主。心花朵朵開。
2011-03-25 02:28:38
:)
:)
2011-03-25 17:07:35
yoyo
剛剛讀了頭尾幾篇『能不能請你安靜點?』不好說。

一時奇怪,怎麼現在各種新書的推薦或導讀都找上南方先生呢?他不是應該要專心罵那個要搞臉書網聚的人嗎?不過,他對Carver生平的介紹,倒是讓我對這位小說家挺感動的。
2011-03-25 22:04:29
是 (本台目前設定為強制悄悄話)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文