(繪圖/關魚/2001)
這標題,是吳念真編導第一齣舞台劇「人間條件」,裡頭令人難以忘懷的兩句台詞。我有幸在五年前首演版時,受好友Echo之邀鬥陣觀賞。附身在孫女身上的阿嬤,要再度永遠離開人間前,於劇尾一一走到她所認識的每個人旁邊,慈祥地說:
「千萬要平安喔,千萬要幸福喔。」
那也是,阿嬤為了完成心願重回人間,向「心愛卻無緣、生前來不及親口道謝」的恩人,以鬼魂身份永別前,所說的最後一句話。
我記得阿嬤跟每個人說完後,燈光漸暗幕落,許多觀眾也落著無聲的眼淚,然後幕啟燈光重亮,除了阿嬤外的眾多角色,各自在舞台的一隅面向觀眾,笑臉大聲喊著:「千萬要幸福喔!」一遍遍喊著超過十幾遍的:「千萬要幸福喔!」「千萬要幸福喔!」表演廳無限迴響著「千萬要幸福喔!」……
前不久看到「佐賀的超級阿嬤」書中寫著:
只要能道聲「再會」,就是幸福。
如果能說「改天見」,就更加幸福。
要是能說「好久不見」,就更加、更加的幸福了。
好想跟剛辭世的藍寶兒(藍絲絨)說:
「妳竟然,就讓我這樣失去了跟妳說好久不見的幸福。
在我到另一個世界跟妳說哈囉之前,請妳務必在那裡用力保佑,妳的家人朋友繼續平安幸福喔。」
更想跟所有受憂鬱症困擾的朋友說:
好好休息,不要太勉強自己,懶點沒關係,睡再久都沒關係,工作、金錢、愛人都沒有了也沒關係,因為「你還活著」,就是最有價值的事情。
如果你有一點看書的力氣,建議你看看年輕失去丈夫、在窮困中得獨力培養眾多孩孫的「佐賀超級阿嬤」,或看看被一場爆炸燒成台灣最醜的男人「阿里疤疤」。
請相信也曾走過彷彿無底黑暗的我,等你休息夠了再打開心窗看看,只要活著,你一定會發現:「人生再怎麼艱難,終有一種溫暖會向你走來。」
最後,要跟每個我認識的親朋好友輕輕地說:
「Dear You,千萬要平安喔,千萬要幸福喔。」
關魚,2006/12/5
批ㄟ司萬
嗨,我的朋友們:
「你現在是怎樣的心情呢?是歡喜悲傷還是一點點不知名的愁?」
這是李宗盛經典作品「開場白」的歌詞,也是我現在很想問大家的一句話,因為「如果是,請進來我的世界,稍做停留~喔,在這裡,有人陪你歡喜悲傷陪你愁~」
昨天寫完悼念藍絲絨的文章後,就很想唱《Because of you》 ,送給我所有還活著的朋友,雖然聲音不免帶著「參加完兩天簡單生活節賣力嘶吼安可」及「之後去獨唱五小時」的隔日沙啞,和疲憊的換氣不順,卻是我很真實想唱給你們聽的心情。
特別謝謝阿怪幫我錄音。
想聽的朋友請到下列網址按「play」:
http://www.streetvoice.com.tw/music/user-song.asp?au=9620
聽完後請記得留言告訴我,你現在的心情喔。
==================
《Because of you》
詞:陳桂珠,曲:Donald Ashley
就要下雨,今天將是一個憂鬱的天氣
但我知道雨後會天青
因為我相信陽光,就像我信任你
你看烏雲已散去,陽光再度照映綠草地
你看那彩虹,像夢一樣直達到天際
我不知道人間的事有多少的永恆不渝
我不知道人間的路有多少的曲折崎嶇
只知道愛像陽光給我溫暖,不分四季
Because of you
==================
批ㄟ司兔
【相關連結】
人間條件 (附DVD&綠光十週年筆記書64頁)
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010256328
佐賀的超級阿嬤
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010319718
阿里疤疤──台灣最醜的男人陳明里的故事
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010343398
批ㄟ司俗慮
。五色半物語。流行篇(2006 悼藍絲絨版)
http://mypaper.pchome.com.tw/news/aboutfish/3/1276420680/20061205003124/
本篇圖片原為 ◎心中有陽光,窗外有藍天◎ 的插圖:
http://mypaper.pchome.com.tw/news/aboutfish1/3/2783828/20030502015756/