24h購物| | PChome| 登入
2008-09-17 01:21:56| 人氣428| 回應4 | 上一篇 | 下一篇

口頭讒之1(阿婆ㄟ搭脆過)

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

想起來了

是在16年前,一家便利商店的店名,唸起來有親切和熟悉的味道~

雖然規模不算大,走進去就是一陣溫馨的氣息,店員們相處融洽,
店長很好欺負,老闆常說:把這兒當自己家,大家就像一家人!
在一切都還是維持著傳統的營運方式時,那是一段愉快的回憶!



”叮咚~”

”歡迎光臨!”

”小姐~哩跟哪哩家炸!”

”哇早班啊!” ”啊~哩咩咩蝦密!”

”咩密啦!哎哟~~哩ㄟ咩嘎軌哟!”

”咩啦!”

”嗚啊~農會ㄟ咖修宮!”

”嘿咩塞閉ㄟ啦~音進貨咖大量啊!

”鋪冠啦~因朵咖修哩!哩愛甚哇咖修ㄟ~”

”咩塞啦~~哇ㄟ吼”掏ㄍ一ㄝ”咩啦~~~~”

”哇鋪冠啦!啊抹哇來ㄏ一丙咩!”

”吼~~~~阿婆!哩打蓋巄阿捏~啊喜插哇堆啦~~~”

”喔ㄎ~”

”............”

”........吼啦~~喔ㄎ我嘎哩岀啦~~”

”朵蝦啦~再見蛤~”




我要檢舉
#妳高興了我也開心#阿婆的”搭翠過”
台長： 三村

您可能對以下文章有興趣

人氣(428) | 回應(4)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 我們之間 |
此分類下一篇:口頭讒之二(阿公ㄟ心愛ㄟ~)
此分類上一篇:麵疙瘩

我要回應
吳郭魚
對啦~對啦~
想起來了
你和菜頭也就是在那裏認識的喔~
好久了~
好久以前的記憶啊~
我還去你店裏 A 了不少贈品呢
懷念啊~

PS:不過上面有些看不懂也(是我太笨嗎?)
哈哈哈~~~
2008-09-17 13:12:59
版主回應
還記得喔~^_^
有一次隔壁的美髮師來買雞蛋,結果在我們挑出來的壞掉的蛋裏挑了半天,我們笑到沒辦法幫他結帳
想想真的很失禮,妳還是我們的目擊證人呢!
這麼多年我還記得,表示我有認真在"反省"喔~
~>_<~
2008-09-17 17:32:39
小貓同學(同步口譯)
叮咚
歡迎光臨
小姐.你怎這麼早?
我早班呀.ㄚ你要買什麼?
買米啦...唉呦..你賣比較貴ㄟ
不會啦..
有啊!!農會比較便宜..
那不能比啦.他們進貨量大
不管啦!!他們比較便宜..你要算我便宜一點
不行啦..我會被老闆罵..
不管啦!!阿不然我要去那邊買喔
吼!!阿婆你每次都降...ㄚ是差多少?
5塊!
......
好啦!!5塊我幫你出啦!!
多謝啦!!再見

翻得不錯吧?!!下台一鞠躬\*.*/
2008-09-18 18:53:11
版主回應
讓我們為小貓"掌聲鼓勵"!
"歡呼"!"感動"!"震撼"!"表揚"!!
還有什麼來著~^_________^
2008-09-18 22:29:05
Amy
看不懂.還好有小貓翻譯
2008-09-19 17:48:13
版主回應
"拍寫"啦~有的字找不到可以取代的...所以.....ˊ_ˋ
2008-09-19 18:30:53
小米
我看的霧煞煞
唸都唸不出來
腦筋都打結囉
還是小貓厲害~
2008-09-21 23:37:21
版主回應
@0@~真是不好意思~
我完全用國字的音來說"台語"的音!
~.~....我再來研究看看!
2008-09-22 19:28:04
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文