24h購物| | PChome| 登入
2007-08-29 23:20:58| 人氣18,065| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

♪～aiko-橫顏（新增中文歌詞！！）

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

作詞/作曲：AIKO　編曲：島田昌典



眠っていた心の中に　些細な些細な小さな傷　いつの間に
その隙間から溢れて来るのは
あなたの名　優しく強い目　指　髪全てに気付かされる

出逢えたこと　話をしたこと
次は触れたいといつからか願ってた

起こされた想いは止まらないから躓いても
胸は風を切って　横顔に恋をした
あたしはとても切ない
あなたをとても愛しい

あの日偶然　助手席に乗った
特別に感じたシートの熱　右肩がくすぐったくて

待ちくたびれる　長い毎日
きっとあなたに逢っていないせいだな

辛い時があっても輝く術も知ってるはず
電話が鳴る度に横顔が浮かぶのは
やっぱり少し切ない
あなたをいつも愛しい

雨上がりに二人歩いた道　足音がいつもと違ってなんだか嬉しい

起こされた想いは止まらないから躓いても
胸は風を切って　横顔に恋をした
あたしはとても切ない
あなたをとても愛しい


nemutteita kokoro no naka ni
sasai na sasai na chiisana kizu itsu no mani
sono sukima kara afurete kuru no wa
anata no namae yasashiku tsuyoi me.yubi.kami
subete ni kidukasareru

deaeta koto hanashi wo shita koto
tsugi wa furetai to itsukara ka negatteta

＊okosareta omoi wa tomaranai kara tsumazuite mo
mune wa kaze wo kitte yokogao ni koi wo shite
atashi wa totemo setsunai
anata wo totemo idoshii

ano hi guuzen joshu seki ni notta
tokubetsu ni kanjita SHI-TO no netsu
migikata ga kusu guttakute

machiku tabireru nagai mainichi
kitto anata ni atteinai seidana

tsurai toki ga atte mo yakagaku jutsu mo shitteru hazu
denwa ga naru tabi ni yokogao ga ukabu no wa
yappari sukoshi setsunai
anata wo itsumo idoshii

ameagari ni futari aruita michi
ashioto ga itsumo to chigatte nanda ka ureshii

REPEAT ＊

終於找到這首歌的羅馬拼音了～

大家可以一起練唱ＸＤＤＤＤＤＤＤＤＤ





以下是從雪奈桑那邊轉過來的中譯和照片，非常感謝ＸＤＤＤＤＤＤＤＤ

在沉睡的心中 那些微小的傷痕
不知不覺地又從縫隙間滿溢出來
溫柔卻強而有力地 你的名字
眼睛 手指 頭髮 所有的一切都讓我如此在意

與你的相遇 說過的話
還想再次接觸
不知從什麼時候起就成了我的心願

被喚醒的思念就算受挫也無法停止
撥開胸前的狂風 發現已經戀上了你的側臉
不管怎樣我還是會難過
無論如何我都會愛著你

這天偶然地 能坐在你的助手席
感覺到一股特別的溫熱 右肩一陣酥麻

已經厭倦等待了 每天都嫌太長
這一定是因為不能與你相見的緣故

就算難過的時候也會發出光輝
每當電話響起總是浮現你的側臉
果然還是感受到小小的傷悲
無論何時都愛著你

兩人一起走在雨後的步道上
不同以往的腳步聲述說著喜悅的心情


被喚醒的思念就算受挫也無法停止
撥開胸前的狂風 發現已經戀上了你的側臉
不管怎樣我還是會難過
無論如何我都會愛著你

我要檢舉
台長： りんご

您可能對以下文章有興趣

人氣(18,065) | 回應(2)| 推薦 (1)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: ♪優質推薦 |
此分類下一篇:♪～Earth Wind &Fire / After The Love Has Gone
此分類上一篇:♪～w-inds. / Endless Moment / w-inds.～1st message～

我要回應
Ivyszu
我..剛剛看完螢之光!!
好好看啊..慢了2年..(嚇!!)
可是...你的這篇網頁裝扮的好漂亮喔..引人入勝!!
請你,讓我轉載在我的部落格,好嗎???
謝謝你喔~~拜託你^/^(一定會註明出處&網址的!!)
不過喜歡aiko倒是之前就覺得她很不錯呢!!^^
2009-02-01 02:50:55
版主回應
這真的是一部好日劇～～
所以多晚看都沒關係啦 哈哈

當然可以轉載阿
歡迎歡迎
好歌是需要分享給大家的（笑）
2009-02-03 16:00:23
ChoRyuJin
魚乾女挺有趣，這個星期看完了此作。
2009-02-21 15:09:42
版主回應
真的是部很棒的日劇對吧^^
2009-02-22 17:31:03
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文