2009-09-10 01:21:05 | 人氣(84) | 回應(0) | 上一篇 | 下一篇

大公司小趣事

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

more people. go back together. impossible.

這是我去洗手間回座位的路上,聽見亮鞋子工程師對日本廠商講的話,

在我慢慢走回去的時候,把這幾句英文當人生哲理般默默思考它的意義.

到終點(我的位子)時,終於讓我悟到了!!

得多謝亮鞋仔的連說帶比讓我不小心也瞧見了,

我跟WC姐姐說:more people.  go back together.  impossible.翻譯是:.........太多人一起回日本不可能.將 將 將 將.......

她們全被無厘頭英文驚到傻眼啊!!

 

這位我不知名姓的工程師,總是穿著亮豔無比的球鞋故而封他個亮鞋仔的綽號.

 

台長: Echo
人氣(84) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
(有*為必填)
TOP
詳全文