2007-01-12 11:05:42| 人氣2,409| 回應8 | 上一篇 | 下一篇

空中小姐

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



離別了台北 到達新宿涉谷街頭
留在東京 流行永遠更新

明日到曼谷 愛上四面佛像
期盼愛情 一日比一日更美
若後日飛倫敦 著格紋風衣約會
陪魅影舞動人生


向情人說晚安 直飛法蘭克福
街頭散步 鴿群相伴晚餐
萊茵河上巡航 冰酒微燻心情
南下慕尼黑 眺望新天鵝堡
德意志騎士 怎是浪漫可以形容

飛到羅馬 假期多麼有趣
買球冰淇淋
西班牙廣場優雅扮赫本
轉身投幣許願池
願來生繼續扮演天使

巴黎 可窺探神秘微笑
而密碼 應只有達文西知曉

巴黎 不如攜伴看麗都紅磨坊
然後應趁晚 瞭望鐵塔星閃閃

難耐購物欲 便到老好東京 蹬上馬靴
換上迷你裙 扮流行
無限次香港 未到天星碼頭相約
滯留機艙中 只得辛酸兩腳

每一城 都流連忘返
但我心 只嚮往台北
遙看 感情沿著摩天輪轉彎
期待有情人互擁
然後替我暖暖心


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

改編< 林夕詞 空中小姐> 原詞如下:

離別了上海 到達忠孝仁愛中心
留在誠品 不打烊散心

明日到紐約 恨上自由神像相約
若明日飛北京 冬衣應該夠著

無盡星閃閃 直飛康城 耀眼風景
華麗的水著 在游泳
南下尼斯去 望壯麗葡萄便飲醉
飛到老好東京 手機多麼有趣

倫敦 可窺探古堡
而湖區 應相擁起舞

倫敦 不如攜伴看絕贊的歌劇
然後應該趁清早 沿路探索百里霧

難耐購物欲 便到巴黎 換上春裝
然後再轉機 扮流浪
無限次紐約 未到自由神像相約
滯留在機艙中 只得辛酸兩腳

倫敦 比不上香港
能回家 空姐最嚮往
遙看 感情沿著赤蠟角的彼岸
期待有情人奔往
然後替我抹抹汗

(這首歌是梁詠琪唱的,可惜我剛好沒有機會聽到這首歌過,只是看了詞很有感覺,想改成台灣版的空中小姐,就隨手改了林夕老師的大作)

圖片:華航新制服官方公關照

台長: Cherrybrandy
人氣(2,409) | 回應(8)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫)

Gino
寫得很好ㄟ~當空中小姐很辛苦ㄅ!
不過出國ㄉ美好記憶
就從聽到那句
歡迎搭乘**航空
旅途中一面感受飛機起飛ㄉ速度 一面享受空服人員ㄉ細心和服務
對每位旅客ㄉ尊重讓人覺得自己地好尊貴
謝謝你們帶給我們記住一輩子地感受~飛翔
2007-01-28 23:28:16
←W e i 3→
改的很棒,好有味道喔!
可惜...沒押韻???

不過真的改的很有味道!!
2007-01-29 02:04:24
carol
寫的很棒喔
2007-01-31 21:18:24
lee
你好,我是今年大二的德文系學生,身高156,想當空姐,可以請教你巴林的相關問題嗎?謝謝~
2007-02-17 03:21:45
helen
超棒,我现在正在听原版的 空中小姐。
2007-02-20 16:48:34
helen
那姐姐不是和赵文宣是间接同事关系,虽然他退休了。

新年快乐,工作顺利。
2007-02-20 16:56:20
羅斯丁
打一個廣告....這是敝公司的 空服員招募廣告^^”六分半鐘喔!!

http://www.youtube.com/watch?v=OX9u6fnArG4
2007-08-29 20:34:13
八爪章魚H20
怎樣看都是花航的經典..
2008-03-04 17:53:27
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文