臺灣石獅地圖 分享臺灣石獅、石雕及傳統藝術的田野經驗，還有旅記、文化資產等許許多多的雜感……

49愛的鼓勵 5訂閱站台

這是一篇靠碑文。

臺灣施行古蹟修護，迄今已二十餘年了，但是許多的誤失與懊悔仍不斷發生；是故到底是修護還是破壞，還真的是「見仁見智」。


臺中萬和宮

如臺中犁頭店萬和宮，主祀天上聖母，傳清雍正四年(1726)建，嘉慶元年(1796)修，道光元年(1821)因震災由各字姓捐資3000圓重建，光緒十二年(1886)粉刷廟殿，再經大正二年(1913)、昭和七年(1932)等多次整修，現經指定為縣定古蹟。其門口砂岩石獅早先曾被施以彩漆，然觀舊照對大形並無明顯損害；然在民國九十年間的是次「修護」工程中，其對覆彩石獅「去除表面的漆層」之修復方法竟為以氣動鑿刀將外層漆「剔除」(當然也剔到石獅了)；如此作法無異將石獅扒去一層皮，其間之細膩起伏和線條的波瀾轉折再無前人意趣，致使輪廓線條僵硬陋怪，表面漫布紛雜的機械剔痕，而與重雕無異。


未重修之石獅舊照,較今輪廓線條更為潤澤流暢
圖片來源:《全國佛剎道觀總覽:天上聖母》


以氣動鑿刀剝剔石獅
圖片來源:《台中市第三級古蹟萬和宮修護工程工作報告書暨施工紀錄》


試想石獅假如逃過此次的「修護」，於若干年後表層塗漆自然剝落，「繁華落盡見真淳」時，則石獅反倒無太大損礙；又或施以更科學的做法，耐心嚴謹地去漆，當仍能保存原味。



重修遭難後的萬和宮石獅


門前石獅未修以前舊照
圖片來源:財團法人台中市萬和宮簡介摺頁


這種重修石作剔除石皮之作法似沿之有年，以銷除表面之油污並使其刻線更趨分明。如景美集應廟同治年間石獅，在大正年間重修時便曾採用此法，然彼時採用傳統工具手工施作，對原作之影響不致過劇；但隨著施作工具改為現代氣動電動工具，則削剃時許多細膩靈巧的變化與溫潤的質地，往往轉為機械式地呆板與燥硬。



萬和宮石獅重修後身形線條不再玲瓏有緻

民間自然有其著眼(以及侷限)及求方便處，但作為國家指定的古蹟，且在古蹟維護已行之久矣的今日，我們所仰賴的專業施工單位還犯如此愚不可及的錯誤，以此也可以想見，於這般的修復品質下，將有更多古蹟文物毀於修復之名。

萬和宮此獅依雕作風格推測，或為道光以後作品。
尺寸♂51×36×70/115，♀62×39×74/116。


田野所見石獅遭修整的例子有台中萬和宮、臺北關渡宮、東勢巧聖仙師廟、金門陳氏宗祠、新莊武聖廟、佳冬六根莊三山國王廟及暖暖安德宮等。