針對部門主管的培訓遊戲
好消息！Google全球基礎建設與能源部資料中心專案負責人 Mark Dolan今（11）天發表文章宣布，Google已於台南購地，
以因應未來在台資料中心的營運需求。如同全球各地的Google資料中心，按照嚴謹的選址流程、評估技術與各項因素，
選擇台南作為興建資料中心的地點。 ▲圖為今年3月間，行政院副院長陳其邁見證Google宣布加碼投資台灣。（圖／翻攝自陳其邁臉書） Mark Dolan在文章中提到，非常感謝經濟部工業局、台南市政府、台南科技工業園區、台灣電力公司以及許多合作夥伴，為這次的選址流程提供諸多協助。台灣是全球高科技產業重鎮，長期以來支持創新發展，更位處亞洲中心地帶。「台
灣的這些優勢是我們在 2013 年在彰化啟用資料中心的主要原因」。 「在
台灣展開營運後，我們一直重視 Google 資料中心對當地環境帶來的影響。因此我們投入了數項環境保護行動，例如：廢棄物管理計畫、
近期開放的電動車充電站。今年年初，我們也在台灣落實了Google 採用再生能源的長期承諾，向座落於台南市的太陽能電廠購買10MW (千瓩) 的再生能源電力」。 Mark Dolan也表示，數年來，Google也不斷透過資料中心社區公益計畫 (Data Center Community Grant Program) 支持台灣資料中心的鄰近社區發展，自 2015 年至今年，已有超過 40 個包括公立學校和非營利組織等單位、以及超過 50 個幫助當地
社區發展的專案，獲得總額 43 萬美元 (約新台幣 1,350萬元) 的資助獎金。這項計畫旨在支持STEM（科學、技術、工程、數學）教育
、協助弭平數位落差、以及發展維護區域生態的行動。 Mark Dolan強調，隨著Google在台資料中心投資的逐漸增加，為台灣本地的人才帶來更多的就業機會。2018年起，開始在台灣的資料中心招收實習生。這項計畫非常成功，有幾位實習生在畢業後已被Google資料中心聘用為正職員工，而我們也決定擴大實習計畫的規模。 「我們將持續在台灣成長，尋求擴展的機會。期待在不久的將來還能分享更多關於 Google 台灣資料中心的計畫」。
其他資訊
1990年諾貝爾獎得主哈洛．馬可維茲（Harry M. Markowitz）專序推薦
指數型基金是多麼吸引投資人的投資概念，不過指數型基金採用了市值權重法，這就是很嚴重的錯誤。因為我們採用市值權重投資組合，投資在一間公司的規模會直接與股票市價相關，結果就是在高估的股票投資過多，在低估的股票投資過少，也導致投資組合報酬率會有績效被拉低的情形。如果對於可投資領域相關的結構，能從以市場為主的觀點轉換為經濟為主的觀點，那麼，偉大的指數投資組合將可大大地提升，而且帶給投資人的效益也會非常顯著。
作者簡介
勞伯．阿諾特（Robert D. Arnott）
為領先的思想家與研究者，2002至2006年於《財務分析師期刊》（Financial Analysts Journal）擔任編輯的工作，也曾於Financial Analysts Journal、Journal of Portfolio Management與Harvard Business Review等著名期刊發表過一百餘篇文章。阿諾特同時是銳聯資產管理公司的董事長，而銳聯在創新性投資與資產配置策略方面領先於全球。銳聯資產管理公司於2002年成立，發展投資商品，與不少在領先地位的金融機構具合作關係，包括太平洋投資管理公司（PIMCO）、PowerShares、嘉信集團、野村資產管理（Nomura Asset Management）與富時集團，僅列舉部分公司。
許仲翔博士（JASON C. HSU, PHD）
為銳聯資產管理公司總監，負責研究與投資管理。他同時也是加州大學洛杉磯分校（UCLA）安德森管理學院（Anderson School of Business）的財務教授。
約翰．韋斯特（JOHN M. WEST）
為銳聯資產管理公司副總監及商品專員。更早之前，他曾擔任Wurts & Associates副董事長及資深顧問，負責全公司研究成果。
譯者簡介
張竣堯
國立政治大學財務管理學系畢業，國立政治大學金融研究所畢業，任職金融業，並從事投資相關書籍翻譯工作。熱愛投資研究、閱讀、音樂及旅遊等。
-
作者： 勞伯．阿諾特、許仲翔、韋斯特．約翰 新功能介紹
- 原文作者：Robert D. Arnott、Jason C. Hsu、John M. West
- 譯者：張竣堯
- 出版社：財信出版 新功能介紹
- 出版日期：2010/01/05
- 語言：繁體中文
其他新聞
記者潘慧中／綜合報導 隋棠儘管工作忙碌，仍不忘抽空陪伴家人，她近日和老公Tony、大兒子Max、女兒Lucy一起去華山看萬花筒展，有趣的是，平常總是被拍的她，當天不只是家人的專屬攝影師，甚至幫民眾拍全家福，讓不少粉絲羨慕直呼：「沒認出妳？也太幸運！」 ▲隋棠帶家人去華山看萬花筒展。（圖／翻攝自Facebook／隋棠 Sonia Sui） 穿著蓬蓬裙的Lucy和哥哥Max在外頭享用完雞蛋冰後，心滿意足地準備看展，孩子們一臉好奇地走在有著奇幻光影的小迷宮裡，被抱在爸爸懷裡的她，笑得好甜，隋棠也笑說：「嚕喜看得很開心！」 ▲隋棠完全沒有偽裝。（圖／翻攝自Facebook／隋棠 Sonia Sui） 出遊照之所以很少看到隋棠入鏡，她透露因為自己通常是負責拍照的人，但Tony當天倒是側拍了她不少照片，「謝謝Tony哥賜照！」只見她身穿一件黑底白點細肩帶洋裝，秀出纖瘦四肢和超細腰身，淡妝格外襯托她的優雅氣質。 ▲▼隋棠幫家人和路人拍照。（圖／翻攝自Facebook／隋棠 Sonia Sui） 值得一提的是，隋棠幫家人拍照的專業程度可從成果照略知一二，直接蹲下靠在牆邊幫Max拍照，不只這樣，她還主動幫路人拍全家福，彎下膝蓋、認真幫對方取角度拍照，羨煞一票網友狂喊：「媽媽的筋骨也是非常軟Q」、「遇到棠棠我只想與你們全家福拍」、「也太幸福了啦，讓棠棠幫忙拍照耶～！」
記者許皓婷／綜合報導 藝人林采緹和胡睿兒結婚後，在2018年7月迎來兒子「夏天」誕生，但男方卻在她臨盆前爆出夜店撿屍風波，在婚姻岌岌可危之際，她選擇原諒，但之後她一反過去放閃態度，鮮少在社群網站PO出夫妻倆合照，頻遭質疑婚變，她7日透過Instagram開放粉絲提問，也大方回應外界疑問。 ▲林采緹原諒胡睿兒夜店撿屍風波。（圖／翻攝自Instagram／林采緹、胡睿兒） 胡睿兒爆出夜店撿屍後，鬧得沸沸揚揚，林采緹事後選擇原諒，但她坦承「有疙瘩」，婚姻狀況也受到不少關注，她7日在Instagram開放粉絲提問，卻有網友爆料：「如果跟妳說，妳交往時他就約過其他女生（但女生沒去），妳會很難過吧！妳值得更好的。」但她似乎沒動怒，反而大器地回應對方：「誰，我只聽有憑有據的事情。」 ▲有網友向林采緹爆料胡睿兒交往時約砲。（圖／翻攝自Instagram／林采緹） 而林采緹雖然選擇原諒胡睿兒，但似乎感情因此出現裂痕，她最近一次在Instagram上放出兩人合照已是1月1日，被網友詢問「怎麼都沒有跟拔拔的合照」時，她直率地回應：「因為我目前不爽放。」當有粉絲尋求感情上的建議時，她更安慰對方：「要嘛放下，要嘛分開，如果一年還在彆扭那也不用在一起了吧！」 ▲林采緹最後一次PO夫妻合照已是半年前。（圖／翻攝自Instagram／林采緹） ▲▼林采緹回應網友提問。（圖／翻攝自Instagram／林采緹）
憑藉著她劃時代的傳奇造型，英國女王伊莉莎白二世毫無疑問地是一個時尚指標。年輕時的伊莉莎白公主，身穿典型 30、40 年代的茶歇裙以及百褶連衣裙，晚間則轉換為裙裝和宴會禮服以示隆重莊嚴。1947年時，她的結婚禮服與其未來的女王身份相襯──禮服出自高訂設計師 Norman Hartwell 之手，精緻的高級珍珠與水晶刺繡為特色，還有一個戲劇化高達15 呎長的拖地裙尾。 With her legacy of era-defining looks, Queen Elizabeth II is indisputably a style icon. As a young princess, the royal wore floral tea dresses and pleated frocks typical of the 1930s and 1940s, graduating to skirt suits and ball gowns as she stepped up to stately dressing. In 1947, she married in a dress fit for a future queen – designed by couturier Norman Hartwell, it featured delicate pearl and crystal embroidery and a dramatic 15ft-long train. 1952 年從已故父親繼任王位後，Hartwell 便成為她的御用裁縫師之一，為女王打造優雅薄紗禮服，以赴國宴與海外接待歡迎會。而她的日常穿著，則由女王欽點的設計師 Hardy Amies 打理（直到 1989 年）；女帽頭飾商 Freddie Fox 則列名負責為女王打造一系列御帽，直到 2002 年退休。 Hartwell became one of her official dressmakers when she succeeded her father to the throne in 1952, keeping the Queen in elegant tulle gowns for state banquets and receptions overseas. For her day-to-day wardrobe, the Queen enlisted designer Hardy Amies (until 1989); while milliner Freddie Fox was among those entrusted with creating her vast array of hats, until his retirement in 2002. ▲（Photo by Camera Press / Baron） 現在改由裁縫師Stewart Parvin與 Angela Kelly 為英女王設計繽紛裙裝，根據媳婦 Sophie，即 Wessex 伯爵夫人透露，這是為了讓群眾們能夠看見她。伴隨著英國女王的明亮套裝，近50年來，女王的標誌性 Launer 手提包和 Anello & Davide 平底鞋也鮮少缺席。 Today, the monarch turns to dressmakers Stewart Parvin and Angela Kelly for her colourful skirt suits, which, according to daughter-in-law Sophie, the Countess of Wessex, she wears to ensure crowds can see her. As well as her bright ensembles, the Queen is rarely without her trademark Launer handbag and Anello & Davide loafers, which she has worn for the last 50 years. （Photos by Getty Images） 閒暇時刻，在巴爾莫勒爾與桑德靈厄姆莊園內，經常可以看到英國女王身著粗花呢和標誌性的印花頭巾──去年聖誕節出訪諾福克時她就曾秀出的Burberry設計單品，足以證明女王百分百是時尚潮流締造者。 為慶祝她的 93 歲生日， Vogue 帶你回顧英國女王過去九十多年的造型穿搭 （點此看圖輯）▶ When off-duty at the Balmoral and Sandringham estates, she’s is often seen in tweed and her signature printed headscarves – the Burberry design she wore while travelling to Norfolk last Christmas proves she’s 100 per cent the fashion trendsetter. To celebrate her 93rd birthday, Vogue looks back at the Queen’s style highlights from the last nine decades. ( Click here to see the photo gallery ▶) ※文字：Emily Chan | 編輯：Vav | 圖片：Getty Images, Shutterstock | 來源：CNI | （完整文章請看VOGUE.com） 延伸閱讀 英國女王加冕66年，回顧伊莉莎白二世的年輕歲月與愛情故事 英國女王就是你的老闆！一覽皇室 10 個高薪工作職位 更多精彩報導，詳見《VOGUE網站》 ※本文由VOGUE雜誌授權報導，未經同意禁止轉載。
文章定位：
