24h購物| | PChome| 登入
2001-08-29 21:09:46| 人氣903| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

打入國際市場─未來日記

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

三年前,在日本TBS電視台某個由南原及內村所主持的節目中,他們異想天開地加入了一個名為「未來日記」的新單元。

日記在人們的印象中,應該是個人將一天當中所發生的事情,忠實紀錄下來的紀念品之一種,屬於過去的名詞。既然如此,所謂的「未來日記」,又是從何說起呢?

「未來日記」,說穿了,其實是要獻給真心想嘗試「戲劇性戀愛」的每一個你!看著電視劇中男女主角過於巧合的邂逅、刻骨銘心的相知相惜相戀歷程、以及皆大歡喜的圓滿結局,是不是讓你心癢難搔,不禁也想親身體驗這種王子公主式的浪漫戀情?

在節目中,製作單位將會自有此意願的應徵人群中,選出他滿意的男女主角,再為這互不相識的兩人量身訂做出合適的一場戀愛劇。這個企劃案的目的,是想瞭解在跟著「未來日記」的劇本來演出的陌生男女之間,是否真能對彼此衍生出戀愛感情的可能性。

說它是戲劇也好,要說是紀錄片也罷,總之,這是個十分與眾不同、又能打動觀眾的心的節目。「未來日記」的劇本通常是由主持人及節目來賓輪流執筆而成,三年內,已經完成了將近十個版本的「未來日記」了。

今年年初,「未來日記」更有一項創舉。原來是歐美各國,有十幾家電視台注意到這個新奇的企劃案,也跟TBS買了版權。想必再過不久,我們將可以看到由不同民族所演出,義大利式、美國式、英國式、法國式等各種風味的「未來日記」了。

在這邊,筆者想介紹其中曾經轟動全日本的「未來日記‧五」,劇本由主持人之一的南原清隆所執筆,取名為「Sketch Book」,主題「語言的障礙」,主題曲則由福山雅治依據劇情而負責填詞譜曲並主唱後來紅極一時的「櫻板」。

Sketch Book是由不同國籍的人所主演,以藉此瞭解在語言無法溝通的兩人之間,是否會有愛情的產生。男主角須永祥之,小名Yoshi,22歲上班族,喜歡"漂亮型"的女生;女主角盧怡榕,綽號小乖,21歲上班女郎,喜歡有責任感的男孩。

Yoshi與小乖被設定因機場的一通電話而相遇。不懂對方語言的他們,在尷尬的氣氛之下,藉著唯一的工具─素描簿,漸漸地築起了溝通的橋樑。兩個人剛相識的第一天便受到了考驗。因陰錯陽差而迷了路的小乖,在東京車站徬徨無助,大顆淚珠不禁撲簌簌地滾下雙頰,最後終於在好心人士的幫忙下,找到了正以全速奔跑、四處尋覓她的Yoshi。

第二次約會,Yoshi帶小乖去看她期待已久的雪。由於兩人一星期來的努力自修,此時已能互相聽懂一兩個單字的意思。他們愉快地沉浸在大雪原中既冰冷又溫暖的兩人世界裡,Yoshi為小乖做了美麗的冰上光世界,而小乖則在雪窖中替Yoshi煮了鍋熱騰騰的粥。就在兩人幸福地享用粥的同時,Yoshi拿出他查遍字典所寫出來,最想
用中文跟小乖說的一句話:「即使語言無法溝通,但是希望心靈可以相通。」

在兩人第三次見面時,他們互相提到了自己的家鄉、學校等,以藉此瞭解有關對方的一切。傍晚時分,Yoshi帶小乖到了「櫻板」,並在那裡向小乖告白,沒想到小乖竟然回答他:「我不得不,回臺灣。」

搭機的當天,兩人相約在櫻板見最後一面,可是小乖卻因無法承受離別的痛苦而爽了約,只留下Yoshi和他緊抱不放的冰桶,裡面盛著前一天晚上,Yoshi忍受五度的低溫,騎著來回六小時車程的摩托車,到上一回的大雪原中替小乖做的,以讓她帶回臺灣當紀念品的「貨真價實」的一個雪人。

到了最後的緊要關頭,節目終於告知Yoshi,說小乖是因為劇本的編排,所以才沒有出現。毫不遲疑地,Yoshi馬上搭了計程車,一路直奔成田機場。雖然Yoshi趕上了最後一刻,也見到了正要入海關的小乖一面,但是卻無法將雪人紀念品親手交給小乖。

「未來日記」到此算告一段落,要不要有續集,關鍵全在Yoshi身上。

南原為了試試男主角的真心,決定測驗他的中文程度究竟合不合格,再根據測驗結果以決定Sketch Book該不該繼續。

此時,機場響起了中文的播音聲:「須永祥之先生,須永祥之先生,請到日航服務台來,有人找您,謝謝!」自修中文不到一個月的Yoshi先是愣了一下,似乎不能確定剛剛是否聽到自己的名字,但是他依舊跑了過去。只見南原正等著他,並遞與一本新的日記,用中文寫著:

他實在無法將她忘懷
他拋棄了一切
前往台灣見她

至於Yoshi到底有沒有看懂這幾句話的意思?他是否真的能夠拋棄一切、毅然決然地到台灣見小乖?見到了小乖以後,劇情又將如何發展?小乖對於Yoshi,到底是友情還是愛情?他們兩人之間,真的會有情愫產生嗎?這些答案,就留待看官有機會時,去租個「未來日記」看看,便真相大白了!

~~~ 也想有一個自己的「未來日記」的 ~~~

Anne*^0^*

台長: Anne
人氣(903) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文