【美版緣由】
2000年由全智賢主演的韓國影片《觸不到的戀人》講述了一個跨越時空的愛情故事。這部影片當年曾經是韓國年度十大賣座片之一。華納公司對這部影片的精巧設計很感興趣並最終買下了影片的改編權。美國版《觸不到的戀人》於2005年３月開拍，由阿根廷導演亞力桑德羅·阿奎斯提執導。與原劇相同，由珊卓布拉克飾演的孤獨女醫生住在基諾李維扮演的建築師設計的房子裏，兩人透過神秘的跨越時空的信箱傳遞彼此間的愛戀。
﹝感想﹞
一棟漂亮的房子，一個古典又神秘的信箱，多霧的海邊背景，好聽的電影配樂，再加上俊男和氣質女，這樣的組合就夠浪漫了；更別提，又搭上一個超越時空的感人愛情故事，難怪本片會成為我最愛的韓國電影！
我不喜歡看韓劇，但卻喜歡看韓國的文藝電影，因為他們大多走清新浪漫的風格，而且在題材的選擇上常有新意。
【觸不到的戀人】是全智賢在台灣上映的第一部電影，因為當時在台的知名度不夠且韓片還沒形成主流，所以上映七天就匆匆下檔，即使發行VCD，也乏人問津。一年後，她以【我的野蠻女友】橫掃全亞洲，片商才重新印製VCD的封面，在演員的名字前面打上【我的野蠻女友】女主角，才使這部片的出租率大大提高。
劇中，那古典的信箱，是最重要的道具，就像我最愛的經典老片【似曾相識 Somewhere in time】裡的那隻懷錶一樣。片中有不少經典畫面，例如：1998年的星賢和2000年的恩澍如何約會？她要他去遊樂園，然後坐上雲霄飛車第一排右邊的位置，她則坐在左邊的位置，互相想像對方的存在。他要她坐上公車，在某一站下車，走過旁邊的林蔭小徑，在路的盡頭有一家小酒吧，他留了一瓶紀念紅酒在櫃檯，經過2年，送到她手中。
全片從頭浪漫到尾，真是令人愛不釋手。尤其是結局，那淡淡的感覺卻又包含無窮的濃情，就像一直包圍在那棟小屋周圍的濃霧一樣。
