YoYoNews(YoYo生活網) 提供展覽資訊、影視娛樂新聞和藝文活動、新品上巿發表會。

20愛的鼓勵 7訂閱站台

這是一套丹麥經典繪本，也是一件渾然純熟的創意藏品。

美感生活，以及傳遞生活美學的種子，是Aviendo的精神所在。基於如此理念而誕生的Aviendo丹麥經典童話系列，以最誠摯的起心動念，傳承丹麥美好傳統、不朽故事、生活創意，同時藉以觸動人與人、人與書、人與自然質地的情感交流。

Aviendo童話故事系列之首部作品，日前已於丹麥哥本哈根建築中心發表。著名丹麥設計師Jacob Jensen(註) 受邀擔任了我們的首席貴賓，致詞中他說「我必須承認，昨天當我看到這套作品時我震撼了、興奮極了！這套醜小鴨故事設計作品實在太完整了，質感一流無疑、設計渾然到位！無論在精神的傳遞上或質感上，都很賞心悅目，非常非常地賞心悅目。像我這樣一個經驗豐富的老手，要讓我站出來並予肯定是很不容易的，所以，恭喜了！」

Aviendo童話故事系列的問世，吸引了眾多媒體的焦點，時下的孩子們常常還不太能夠好好正確地發音，就已經開始學習閱讀，或者是以字卡的方式閱讀，一般甚至認為孩子們跟實體世界的距離日漸加劇。我們暫且不就這個數位時代的現況深入探討，我們要說的是，Aviendo透過這次的童話系列設計，希望以最優質的創意、最精美的印刷，以及最重要的，最誠摯的起心動念，重新將人與人—小孩子們和大孩子們—之間的橋梁串連起來。

這套醜小鴨設計童書由三個部分組成：設計師Mads Hanghøj和Mikkel Mikkelsen共同設計的木頭小鴨子，由實木與黃銅製成，不僅僅是一件設計高超的創意藏品，同時也帶進了丹麥設計師們在經典童話故事滋養中所生所長的靈魂；繪本故事書的插畫由Sara Lillie Gornitzka操刀，50頁手工線裝繪本中，一共呈現25幅精美的插畫，令人驚艷！而木質探索遊戲板，是搭配書後的「探索之旅」章節，醜小鴨由地圖起始點出發，每答對一題，醜小鴨可在遊戲板上前進一步。

這套醜小鴨設計童書目前已有丹麥文、英文、德文和中文譯本，並於四個國家同時發行。由丹麥Aviendo 設計團隊精心設計，將著名的安徒生童話故事，融合了文學和藝術的創作概念，以丹麥設計、精美插圖全新呈現。

註・Jacob Jensen／丹麥國寶級設計大師、1999入選丹麥50大名人堂、至今逾19件作品收入MOMA典藏

原著作者：丹麥童話大師—安徒生(Hans Christian Andersen)

繪本插畫：Sara Lillie Gornitzka

造型設計：Mikkel Mikkelsen

＆Mads Hanghøj

Mads Hanghøj

丹麥柯靈設計學院 工業設計／Aviendo童書木工藝設計師

傳達安徒生童話中醜小鴨故事的精髓之餘，我希望透過這套童書設計，營造更多親子互動的契機與趣味。透過與木頭小鴨子的攜手探索，以及設計中的不同材質(實木、橡膠和黃銅)，讓小朋友們在遊戲中發掘無限的想像力。

個人網站：www.loob.dk

Mikkel Mikkelsen

丹麥Aarhus建築學院／Aviendo童書木工藝設計師

醜小鴨的故事地圖有不同功能，它同時也是整個故事的視覺化表現。即便將故事的互動設計抽離，木頭小鴨子和地圖本身對小朋友來說就已備足親和力。更重要的是，這套設計企圖將丹麥經典童話故事的意涵與精神，透過親子互動與對話，再次傳遞出去。安徒生童話的美好之處，也就在於這些故事是可以透過不同方式再再傳譯。

個人網站：www.mikkelmikkel.com

Sara Lillie Gornitzka

丹麥皇家美術學院 視覺傳達／本書插畫、美術指導及地圖設計

這是一套涵蓋圖像書、造型藝術與互動學習設計的作品，對我們來說這樣的組合再理想不過了。透過一個百年經典童話故事，讓父母與孩子們一起遊戲。希望藉由醜小鴨這部童話，以及我們設計的木頭小鴨和互動地圖，父母可以帶領孩子們重新回味這部丹麥經典童話故事，並將故事的精神傳承下去。

個人網站：www.saralillie.com 

Aviendo童話系列—醜小鴨設計繪本

本套設計商品包含：

童話繪本：中文繁體，50頁手工線裝；25幅精美的插圖，令人驚艷

探索旅遊戲板：木質；搭配書後的「探索之旅」章節，醜小鴨由地圖起始點出發，每答對一題，醜2.小鴨可在遊戲板上前進一步

小鴨偶：以實木、黃銅製作

本套組訂價：新台幣4,500元

木製小鴨獨購價：新台幣2,950元

繪本加購價：新台幣690元(中文版、英文版可供選擇)

語文版本有：中文、英文、德文、丹麥