24h購物| | PChome| 登入
2003-06-08 17:59:14| 人氣1,070| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

【空中對話】原住民與台獨

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

《原稿》

對民進黨及台獨支持者來說,原住民對台獨的冷淡,一直是一個不解的謎團。他們認為台獨是如此認同台灣原住民,甚至寧可承認自己是閩南移民與原住民混血所生出的「新興民族」,為何血統上的祖先卻不要他們?

這恰恰又是大漢沙文主義霸權心態與思惟方式的又一次顯現。對原住民來說,台灣共和國與中華民國絕無不同。一、都是「外來政權」,一個來自閩南漳泉,一個來自北京上海;一個一百多年前來,一個五十幾年前來,時間有差別,但對原住民不利則一。二、他們都講「外來語」,一個講北京國語,一個講閩南語,但都是漢語。三、他們為了搶政權內鬥,卻都拿原住民當工具,兩蔣時代,原住民在日月潭、太魯閣跳舞給外賓看,現在政權輪了替,換成去台北跳、出國跳。但都是被拿來表演而已。

對原住民來說,以前學過兩種「國語」(日語與北京國語),已經很辛苦。原住民文化都快消失了。如果再贊成台獨,老天,還得再學第三種「國語」──閩南語。而閩南語,還不是漢族語言,原住民文化只會因為語言學得更多更複雜,而消失得更快。對原住民來說,閩南人就是漢人,無論是百年前,還是五十年前的外來者,無論怎麼偽裝混血兒,認原住民為祖先,但壓迫者就是壓迫者,不會因為它偽裝為被壓迫就改變。這一點被壓迫者是不必靠理論就很清楚的。

-----------------------------------------------------------
《回文》

不論這篇文章是不是閣下所撰寫?吾人必須承認,這的確是個值得探討的課題而發人深省。

所謂的支持台灣獨立或者「還我清白」行動(台灣正名),無非是以朝著自十九世紀末至二十世紀初的現代國家──這個「國家」認同觀念──來努力,而不是以泛藍陣營或對岸中國每每高唱或文攻武赫所謂「民族情感」(我們都是中國人?)、「唯我獨尊」(不容許任何分裂國土的思想、舉動!)的舊時代思維來對一個地方的人民進行「統治」。

類似「台灣問題」的歷史發展進程的例子,其實放諸四海比比皆是,如美國、如瑞士、如原蘇聯各國、如東歐、非洲、南美各國,以及最為典型的大英國協諸國等等,他們都是這麼披荊斬棘地「走過來」的。要知道,在第一次世界大戰前,全世界的「正式」國家不過三十餘個,而現在呢?有192個,其中有190吧,都相繼加入聯合國,只剩台灣和教廷(梵帝崗)。這意謂著什麼?台灣之所以還未完全建國,其內部的「問題」其實遠大於外在因素的!

台灣所以會持續混亂(尤指政治方面),人們對國家的認知、認同薄弱,乃因為我們有個特殊的歷史背景。一為日治時期,二為中國國民黨強佔台灣(加起來正一百餘年)!這兩者的共同特色,都是極不「尊重」台灣主體發展與維護而強加實施「皇民化」以及「中國化」政策,搞得台灣住民超過百年過著身、心被奴役的貧賤生活,失去了自己並產生自卑、恐懼。我必須難過的說,台灣內部的確還有不少人反應不過來自己已身為「國家主人」,可以「當家作主」的天賦權利!

另外,回顧這三十餘國到當今近二百個「新興」國家的獨立過程,試想:他們要嘛不是以「流血」革命方式,再不然就是透過平順、也就是「拖」的方式,長……時間的教育、凝聚起來(反推一百至二百年民主觀念的深耕)。反觀台灣,我們是不是在極短時間內(約十幾年時間,從解嚴開始至今……)便完成了「成熟民主化」的脫胎換骨?這或許是個「成功的故事」(美國國務卿鮑威爾語),但drops以為,成功的代價必是……我們得適應一段混亂、互相拉鋸的「民主觀念vs.黨國思維」的過渡期演化。

閣下所言:「都是外來政權?」

drops敢說:認同台灣為母親大地的住民是不會有這樣的「高傲」思維,正如同drops。也許民進黨當局正忙於掃除國民黨統治積弊、力圖改革而的的確確疏忽了可愛的「原住民」朋友,但吾人相信,不論是新住民(西元1949年隨蔣政權落難來台者)也好、原住民(包括廣大平埔族,早期漳、泉等漢人,客家人等)也罷,只要認同台灣這塊親土,認同台灣為無以取代的現代化民主、自由國家,只要願意為之付出心血、經營、建設,那麼……本性包容、可親的所有台灣人是不會棄任何一個族群於不顧的。

文中提到「多學一個語文」的問題,恕drops直言:因本人現正身在德國修習博士學位,對於歐洲諸國文化的粗淺認識或許可以提供大家作為參考。

「過去被強迫學日文、中文,而現在又得學閩南話(台語)、客語,甚至『英語』……不把人們搞死才怪?」請別急著發牢騷喲!看看荷、比、盧三國以及德、義、瑞等西歐國家,還有東歐諸國複雜的語系,他們可能才真的要跳樓、發瘋(抓狂)哩……照您這種判斷!

有一次,drops忙裡偷閒到鄰國荷蘭首都(Amsterdam)一遊。進入遊客詢問處或走在大街上,不時發現他們會講三、四種語言的人並不在少數,有的還經drops細問,順勢撥弄了「六」的手勢,讓大伙兒「嘆為觀止」。那六種語言呢?母語荷蘭語,英語、德語、法語、西班牙語、義大利語等不一而足。這還不含歐洲的其他成員斯拉夫語、捷克語、波蘭語、丹麥語、希臘語、瑞典語、芬蘭語等等。另外,就是最「神勇」的瑞士人,他們本身就有德、法、義等三種官方語言,也從沒聽說誰要壓迫他們的文化。

歐洲人彼此尊重、和平相處(當然是自二次大戰以來),不論大國、小國、強國、弱國,人人顧好自己「地盤」,用心維護並發揚本土文化、本土意識,不會因為國家小、國家弱而自怨自艾,反而因歐盟、共同體等的成立,由「制度」以及「政策」等讓「有能力」的國家幫忙能力較差的(或較窮)的國家趕緊跟上腳步以強大整個歐洲。這!就是他們的胸襟、文明人的視野!

drops明白、也能體會這些日子以來對原住民朋友的不公平待遇,然而,如我等平地「原住民」又何嘗不是生活的淒苦呢?但這就是台灣與眾不同的地方。因我們早就是多種族、多語言的多元文化國家,正如一些「台灣味」知識份子所倡導的:台灣是納百川、迎向大海的「海洋國家」體系,而不是保守、封建、僵化的大陸國家體系。drops深感認同,也認為這是我們的特色,同時也是激盪出台灣奇蹟的推手,更是台灣迎接國際挑戰的本錢。drops相信,這會是台灣人的機會……不僅是「商機」。

在此提供drops意見,請所有「智慧型」台灣人一同來思考。共勉之~

台長: drops
人氣(1,070) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 工作甘苦(工作心得、創業、求職)

揭台獨老底
不知你們為何裝糊塗? 台獨份子就是原住民,只是不是高山族,而是平地上的平埔族。 日據時代留下的戶籍資料可以証明他們是平埔族,因為種族欄都有各字熟字,意為熟番。 大家都知道的,為何你們不知道? 硬要說台獨是福建人? 尊平埔族為漢族來籠絡他們? 這招早就不管用了!
2013-05-19 20:16:28
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文